Лексикон · A-Я · Н
народний
прикметник · «1. Прикм. до наро́д 1, 3. Ленін учив, що соціалізм створюється самими народними масами (Біогр. Леніна, 1955, 189); — Народне щастя і народне горе Я намагався в слово перелить. І...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *narodьnъ.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Прикм. до наро́д 1, 3. Ленін учив, що соціалізм створюється самими народними масами (Біогр. Леніна, 1955, 189); — Народне щастя і народне горе Я намагався в слово перелить. І...
Етимологія
From Proto-Slavic *narodьnъ.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| народній | жін., давальний |
| народна | жін., кличний |
| народній | жін., місцевий |
| народна | жін., називний |
| народною | жін., орудний |
| народної | жін., родовий |
| народну | жін., знахідний |
| народному | чол., давальний |
| народний | чол., кличний |
| народнім | чол., місцевий |
| народному | чол., місцевий |
| народний | чол., називний |
| народним | чол., орудний |
| народного | чол., родовий |
| народного | чол., знахідний |
| народний | чол., знахідний |
| народному | сер., давальний |
| народне | сер., кличний |
| народнім | сер., місцевий |
| народному | сер., місцевий |
| народне | сер., називний |
| народним | сер., орудний |
| народного | сер., родовий |
| народне | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
нестягнена форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| народная | жін., кличний |
| народная | жін., називний |
| народную | жін., знахідний |
| народнеє | сер., кличний |
| народнеє | сер., називний |
| народнеє | сер., знахідний |
| народнії | множина, кличний |
| народнії | множина, називний |
| народнії | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
Саме вони, а з-поміж них Куліш, Франко, Грушевський, Єфремов, кожен, щоправда, у свій спосіб, розбудували цілу систему уявлень, згідно з якою велич Шевченка в тому, що він поет справді народний, вийшов з найглибших низів і досягнув найаристократичніших вершин духу, ціною тяжких особистих страждань і випробувань зумів усьому світові сказати про долю українства, а всьому українству — про його світове покликання, отже, Шевченко є духовим батьком нації, єдиним, незрівнянним і недосяжним.
literary_fts · 064c73a5_c0006
Джерело: literary_fts
Переклад
народний↔
national (pertaining to a nation or country)people's, popularpeople's (of, from, or controlled by the common people)folk (of or related to local building materials and styles; not imported)popular (of or pertaining to the common people)
Джерело: dmklinger