Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

нарізно[на́різно]

прислівник · «Окремо, порізно. Погляд його [Чіпки] впав на одного чоловіка. Нарізно стояв він під парканом, зажурений, похнюплений (Мирний, І, 1949, 252); Повертаючись додому, Тоня й Віталій ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НА́РІЗНО, присл. Окремо, осторонь від інших. Погляд його [Чіпки] впав на одного чоловіка. Нарізно стояв він під парканом, зажурений, похнюплений (Панас Мирний); // Не разом, порізно. Ви – їхавши нарізно з усією “оказією”, панове молодці з'їхалися в степу в трьох милях за містом Чигирином, коло Попового байрака (М. Грушевський); Повертаючись додому, Тоня й Віталій сиділи в кузові нарізно, в протилежних кутках (О. Гончар); // Неодночасно, у різний час. Стали навіть обідати нарізно: мати з Палазею рано.., а зять з Надезею пізно, опівдні (І. Нечуй-Левицький); Підвечерював Дмитро Іванович сам .. Так уже в них повелося, що майже завжди їли нарізно (Ю. Мушкетик).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«нарізно» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
на́різно

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Нова рябина · 1906
Тоді б легше й доглядати і краще було б; всі ті, що працюють нарізно працювали б гуртом.
literary_fts · a61015d2_c0019

Джерело: literary_fts

Переклад

нарізно
separatelyindividually

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)