Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

насип

іменник · «1. Штучне земляне підвищення. Ліворуч видно було високий насип (Ле, Право.., 1957, 115); Іван в річковій воді вимив ноги, пройшовся по насипу вузькоколійки (Чорн., Визвол. земля...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НА́СИП, у, ч. 1. Штучне земляне підвищення. Ліворуч видно було високий насип (Іван Ле); Іван в річковій воді вимив ноги, пройшовся по насипу вузькоколійки (С. Чорнобривець). 2. Насипана купа чого-небудь. Зберігаючи кукурудзу, треба встановити систематичний контроль за її станом, оглядаючи її і вимірюючи температуру в насипі качанів (з наук.-попул. літ.). 3. діал. Напірник. У ванькирі поміж ліжками, на яких лежали гори перин і подушок у червоних насипах, при столику .. сиділо кілька грушатицьких селян (І. Франко).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«насипати» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийнасипна́сипи
Родовийна́сипуна́сипів
Давальнийна́сипові / на́сипуна́сипам
Знахіднийнасипна́сипи
Оруднийна́сипомна́сипами
Місцевийна́сипі / на́сипові / на́сипуна́сипах
Кличнийна́сипена́сипи

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Колія закінчиться, врізавшись у кам’янистий насип, тож Цумбрунненові доведеться якийсь час продиратися крізь ліщинові зарості, знову шукаючи легковажно полишену лісову дорогу.
literary_fts · cbf65c13_c0055

Джерело: literary_fts

Переклад

насип
bankmoundembankmentearthheaped earth

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)