Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

наспів

іменник · «Те саме, що мело́дія 2. Зі сцени лунали рідні російські наспіви (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 99); *Образно. Не спалося мені.. Може, тому, що десь тужив сумний наспів (Головко, І, 1...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що мело́дія 2. Зі сцени лунали рідні російські наспіви (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 99); *Образно. Не спалося мені.. Може, тому, що десь тужив сумний наспів (Головко, І, 1...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийнаспівнаспіви
Родовийнаспівунаспівів
Давальнийнаспівові / наспівунаспівам
Знахіднийнаспівнаспіви
Оруднийнаспівомнаспівами
Місцевийнаспіві / наспівові / наспівунаспівах
Кличнийнаспівенаспіви

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…міцно лайнувся, згадавши дідька і всю його нечисту рідню, а це вмить розмагнетило повітря навколо (Берізко, Ростик і Кузя відчули на власному обличчі, як воно зм'якло й потікло слиззю), — і бляшанка влучила в Ґудзика, якому довелося б пускатися в мандри до прадідів, якби не наспів Дмитрик, що ногою звалив Йосипа, вибивши йому з рук смертоносну шинку, а тоді вже перейшов на кулаки й охолоджував навіженого доти, доки той перестав відбиватися й процідив: "Я тебе уб'ю!" Звичайно, отримавши подостатком стусанів — і де лише Дмитрик навчився подібним способом…
literary_fts · e4b5541c_c0177

Джерело: literary_fts

Переклад

наспів
melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)tune (melody)

Джерело: dmklinger