Лексикон · A-Я · Н
настати[наста́ти]
дієслово · [nɐˈstate] · «to come, to begin (period of time)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom на- + ста́ти.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
наста́ти див. наставати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НАСТА́ТИ див. настава́ти .
Етимологія
From на- + ста́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: наста́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | настану | настанемо / настанем |
| 2 особа | настанеш | настанете |
| 3 особа | наста́не | наста́нуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| настать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
наставати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Вступ до географії · 1960
…бор Св. Стефана в Пассау і про ритуальні співи з танцями й бубнами на площі перед ним — крішнаїтська громада теж, вочевидь, готувалася до свята Воскресіння Господнього, котре мало настати завтра, 19 квітня... Про інший танець — про танець лялькових морісків на вежі нової ратуші в Мюнхені, щодня, об одинадцятій, спеціально для японців з відеокамерами, над виповненою…
literary_fts · b3e6771a_c0019
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
настати↔
to come, to begin (period of time)to fall, to descend, to come (silence, night, evening, darkness)
Джерело: dmklinger