натякати[натяка́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
натяка́ти - а ю, - а єш і рідко нат я кувати, -ую, -уєш, недок. Говорити натяками; натяками наводити на що-небудь. || на кого – що . Говорячи натяками, мати на увазі кого-, що-небудь. || перен. Згадувати, починати говорити про що-небудь.
НАТЯКА́ТИ, а́ю, а́єш і рідше НАТЯ́КУВАТИ, ую, уєш, недок. Говорити натяками; натяками наводити на що-небудь. Христя не знала, що казати матері, про що це вона натякає їй (Панас Мирний); Зачала [молодичка] примилюватися до Славка, натякаючи йому, що любила його ще дівчиною (Л. Мартович); – Не знаю, що вже вона своїм казала, тільки після того старий давай натякувати мені: .. – Якби нам бог приймака такого до Марушки послав!.. (А. Тесленко); * Образно. Тоді весна ще тільки натякала про себе, висилаючи вперед своїх зухвалих розвідників – гомінливі буйні ручаї по південних схилах гір (О. Гончар); // на кого – що. Говорячи натяками, мати на увазі кого-, що-небудь. Вона все весело усміхалась. – Я знаю, ви натякаєте на Анатоля... (Леся Українка); – Гляди, Тимку, не дай дулю, – застерігав Павло, натякаючи на те, що при необережному рухові мантачки по косі можна врізати пальці (Григорій Тютюнник)…
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: натяка́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | натяка́ю | натяка́ємо / натяка́єм |
| 2 особа | натяка́єш | натяка́єте |
| 3 особа | натяка́є | натяка́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | натяка́тиму | натяка́тимем / натяка́тимемо |
| 2 особа | натяка́тимеш | натяка́тимете |
| 3 особа | натяка́тиме | натяка́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| натякать | інфінітив |
| натяка | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…юди перед тисячами літ? Отакі слова, зрештою рідкі в його устах, не значили, що Лімбах був якимось ворогом релігії. Я взагалі не завважив у його розмовах нічого такого, що б могло натякати на такі чи інші його релігійні погляди. Релігія в складі його думок і почувань не грала ніякої ролі, не існувала для нього. Мені навіть було б чудно представити собі його в церкві…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger