Лексикон · A-Я · Н
нахилитися[нахили́тися]
дієслово · [nɐxeˈɫɪtesʲɐ] · «to lean, to incline, to tilt (to move from the vertical towards the horizontal)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom нахили́ти + -ся.
готовоМорфологія26 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
нахили́тися див. нахилятися .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НАХИЛИ́ТИСЯ див. нахиля́тися .
Етимологія
From нахили́ти + -ся.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: нахили́тися / нахили́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | нахилю́сь / нахилю́ся | нахи́лимось / нахи́лимося / нахи́лимся |
| 2 особа | нахи́лишся | нахи́литесь / нахи́литеся |
| 3 особа | нахи́литься | нахи́ляться |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
нахилятися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…тих порізів п’ятистоповим ямбом, однак за інших обставин, а зараз лише ступив два три кроки до стіни, де було звалено на підлогу цілі стоси старих жовтуватих газет. Йому довелося нахилитися вперед, щоб не впасти. Він так і стояв, однією рукою підпираючи стіну. "Ви знаєте, хто це такий?! — налетіли на нього ще два голоси. — Ви чуєте, про що вас питають? Чому ви нічого…
literary_fts · cbf65c13_c0226
Джерело: literary_fts
Переклад
нахилитися↔
stoop (to bend the upper part of the body forward and downward)bend down (to bend one's legs while upright to get to a lower position)
Джерело: dmklinger