небога
Дані Атласу
Значення
1. Дочка брата або сестри (про рідних, двоюрідних, троюрідних); племінниця. — Княгиня видає заміж.. свою троюрідну небогу (Н.-Лев., IV, 1956, 113); В залі на Коцюбинського чекал...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | небога | небоги |
| Родовий | небоги | небог |
| Давальний | небозі | небогам |
| Знахідний | небогу | небог |
| Орудний | небогою | небогами |
| Місцевий | небозі | небогах |
| Кличний | небого | небоги |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| небоги | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Стала баба просто рога, Задивилася, небога, Як зчепились два вози: Коні шарпають та рвуться, Візники трохи не б’ються, А пани кричать: "Вези!" Стала баба, всміхається, Щось їм радить збирається, А дитя держить в руках.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger
Вікіпедія
Небога
Небо́га, або племі́нниця — дівчина/жінка по відношенню до дядька або тітки = дочка брата або сестри, а також дочка брата або сестри чоловіка / дружини. Щодо дочки брата вживається також сино́виця.Двою́рідна небога — дівчина/жінка по відношенню до двоюрідного дядька або тітки = дочка двоюрідного брата або сестри. Сестре́ниця, сестри́ниця, сестрі́ниця — діалектне позначення дочки сестри.
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0