Лексикон · A-Я · Н
невесело[неве́село]
прислівник · «Присл. до невесе́лий. Тужлива пісня зринає з сопілки та не розважа сумного серця, невесело якось говорить… (Коцюб., І, 1955, 181); Капітан посміхнувся невесело (Гончар, Тронка, ...»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НЕВЕ́СЕЛО. Присл. до невесе́лий. Капітан посміхнувся невесело (О. Гончар); Тужлива пісня зринає з сопілки та не розважа сумного серця, невесело якось говорить... (М. Коцюбинський); // у знач. присудк. сл. На улиці невесело, В хаті батько лає (Т. Шевченко); Якось невесело йому стало від дідових балачок (Г. Хоткевич). ◇ (1) Неве́село на се́рці у кого, кому – хтось невеселий, у поганому настрої. Невесело було на серці в Якима та Олени (М. Коцюбинський).
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| неве́село |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Приятелі, бо й Судакову серед гольдів нудно, і Тищенкові на Анюї, де його держава (сільрада) простяглась на яких чотириста кілометрів, а в ній лиш двісті чоловіка підданців, і розкидані так, що дідько їх знайде, коли, скажім, треба край випити, — теж невесело.
literary_fts · 4400fcb5_c0153
Джерело: literary_fts
Переклад
невесело↔
sadlysorrowfully
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)