Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

невинний

прикметник · «1. Який не має за собою вини; який не зробив нічого злочинного. [Прісцілла (кидається до Руфіна):] Мене в’яжіть! Мій чоловік невинен (Л. Укр., II, 1951, 423); Яке це божевілля н...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom не- + ви́нний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який не має за собою вини; який не зробив нічого злочинного. [Прісцілла (кидається до Руфіна):] Мене в’яжіть! Мій чоловік невинен (Л. Укр., II, 1951, 423); Яке це божевілля н...

Етимологія

From не- + ви́нний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
невиннійжін., давальний
невиннажін., кличний
невиннійжін., місцевий
невиннажін., називний
невинноюжін., орудний
невинноїжін., родовий
невиннужін., знахідний
невинномучол., давальний
невиннийчол., кличний
невиннімчол., місцевий
невинномучол., місцевий
невиннийчол., називний
невиннимчол., орудний
невинногочол., родовий
невинногочол., знахідний
невиннийчол., знахідний
невинномусер., давальний
невиннесер., кличний
невиннімсер., місцевий
невинномусер., місцевий
невиннесер., називний
невиннимсер., орудний
невинногосер., родовий
невиннесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
невиннаяжін., кличний
невиннаяжін., називний
невиннуюжін., знахідний
невиннеєсер., кличний
невиннеєсер., називний
невиннеєсер., знахідний
невинніїмножина, кличний
невинніїмножина, називний
невинніїмножина, знахідний
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
невиненчол., називний

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…оскільки де ж би Сава отак собі знічев'я жлуктив отруту, та ще й частував нею гостя? Зрештою, і Дмитрикові не бракувало ні очей, ні язика! невже він не відрізнив би горілки від денатурату, навіть якщо Сава тоді й запаморочив його, прохопившися зі своїм: "Ти гадаєш, Йосип невинний?" — а тоді відразу ж: "Якщо посидиш зі мною, сам побачиш!" — "Що побачу?" — "Побачиш!" — а це настільки скерувало Дмитрикові думки на інші рейки, аж він не спромігся зауважити, що п'є, а Сава і далі провадив своєї, і від його говорення Дмитрик чманів? — Саво! — пробував ще…
literary_fts · e4b5541c_c0136

Джерело: literary_fts

Переклад

невинний
innocent (pure, free from sin, untainted)innocent (not legally responsible for a wrongful act)

Джерело: dmklinger