Лексикон · A-Я · Н
неврожай
іменник · «Поганий, низький урожай; недорід. [Кіндрат Антонович:] А пам’ятаєте, як аж два літа підряд у нас був страшенний неврожай (Кроп., II, 1958, 282); Це були гамазеї, де переховувавс...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom не- + врожа́й.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Поганий, низький урожай; недорід. [Кіндрат Антонович:] А пам’ятаєте, як аж два літа підряд у нас був страшенний неврожай (Кроп., II, 1958, 282); Це були гамазеї, де переховувавс...
Етимологія
From не- + врожа́й.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | неврожай | неврожаї |
| Родовий | неврожаю | неврожаїв |
| Давальний | неврожаєві / неврожаю | неврожаям |
| Знахідний | неврожай | неврожаї |
| Орудний | неврожаєм | неврожаями |
| Місцевий | неврожаєві / неврожаї / неврожаю | неврожаях |
| Кличний | неврожаю | неврожаї |
Літературні засвідчення
Голобородько В. · Василь Голобородько. Біла лелека · 1945
увесь виводок, що складається із трьох лелеченят, викидаєш одне пташеня зі свого гнізда — ти, біла лелеко, твориш загадку про неврожай, ти, біла лелеко, твориш загадку про голод, який чекає на людей наступної зими, за цією ознакою, поміж українців існує повір'я: якщо з лелечого гнізда випаде яйце — ти, біла лелеко, ненароком зіштовхнеш його- то перезимуєш і за куряче яйце, тобто голоду не відчуватиметься, щоб вижити — кожному це коштуватиме недорого, як дуже дешевою є вартість курячого яйця; коли ж випаде пташеня- ти, біла лелеко, викинеш його посушливого літа — то не перезимуєш і за дитя тобто голод дошкулятиме.
literary_fts · 3f1b8d3b_c0022
Джерело: literary_fts
Переклад
неврожай↔
(agriculture) crop failure, poor harvest
Джерело: dmklinger