Лексикон · A-Я · Н
невтомно[невто́мно]
прислівник · «Присл. до невто́мний, неуто́мний. Він [Щепкін] невтомно працював над новими ролями, повторював старі, відшукував усе нові й нові риси й образи для їхнього втілення (Ів., Тарас. ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НЕВТО́МНО, НЕУТО́МНО. Присл. до невто́мний, неуто́мний. Він [Щепкін] невтомно працював над новими ролями, повторював старі, відшукував усе нові й нові риси й образи для їхнього втілення (О. Іваненко); Сніг падає густо, грубими латками, потрохи скісно, але невтомно (О. Кобилянська); Трудівниче і воїне! Діло Ти вершиш у віках святеє, – Неутомно, незборно, сміло До мети прямуй однієї (М. Рильський).
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«невтомно» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| невто́мно |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…рази на день, водою, саморобні — плетені з алюмінієвої стружки, — побічна продукція з Дмитрикових бляшанок з-під шинки, — клітки з харчем для птаства й гризунів, банячки й прозорі слоїки від приділу, повні коників, мокриць, жуків, хоч перед вели зачухані кошенята), що їх діти невтомно вишукували в підвалах, на горищах, серед бур'янів і куп старого мотлоху, який раз на місяць палили за бараками на пустирі, котячій пристані, перетворюючи домівку на сновигальний базар, де Панас не чув власного слова, а Кадилиха стуляла вуста й припиняла трудити легені, лише коли…
literary_fts · e4b5541c_c0288
Джерело: literary_fts
Переклад
невтомно↔
indefatigablyuntiringly
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)