Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

невістка[неві́стка]

іменник · «daughter-in-law, brother's wife»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

неві́стка -и, ж. 1》 Заміжня жінка стос. до рідних її чоловіка (батька, матері, братів, сестер, дружин братів і чоловіків сестер). 2》 Те саме, що невістулька .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕВІ́СТКА, и, ж. 1 . Заміжня жінка стос. до рідних її чоловіка (батька, матері, братів, сестер, дружин братів. Посадила стара мати Три ясени в полі. А невістка посадила високу тополю (Т. Шевченко); Левків батько навіть коні продав, щоб врятувати невістку, бо дуже полюбив її (М. Стельмах); * У порівн. Берези самітні, заблукана верба, мов невістка в чужім краю серед людей чужих (Г. Хоткевич). 2. Те саме, що невісту́лька. В кімнатці вчителя пахне фарбою і нещодавно розмерзлою землею – це повів скромних лісових невісток, що білою піною вкривають гаї вслід за блакитним рястом (М. Стельмах).

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийневі́стканевістки́
Родовийневістки́невісто́к
Давальнийневі́стціневістка́м
Знахіднийневі́сткуневісто́к / невістки́
Оруднийневі́сткоюневістка́ми
Місцевийневі́стціневістка́х
Кличнийневі́стконевістки́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
невістки́множина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
невістулька
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Нова рябина · 1906
…дкуркульники. Так от, щоб того... щоб заціпило їм. Посміятись гуртом, молодо, і довести, що то таке колгосп і що то таке — колгоспники, як навесні довели... 10. ТРИ ПОКОЛІННЯ Дід. Невістка з сином. І нарешті — Марійка з братіком. Три покоління під цею одною стріхою; такі вони споріднені і разом такі відмінні одно від одного. І так вражає ця хата, затінена яблуневими…
literary_fts · a61015d2_c0020

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M03people-and-relationshipsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

невістка
daughter-in-law (wife of one's child)

Джерело: dmklinger