недовгий[недо́вгий]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
НЕДО́ВГИЙ, а, е. 1. Який має невелику довжину, короткий або недалекий. Недовгий шлях – як човнові До Синього моря – Сиротині на чужину, А там – і до горя (Т. Шевченко); Коло легенького, неначе ажурного кіоска, що стояв серед зали [вокзалу], було видно недовгий рядок людей, що купували білети (І. Нечуй-Левицький); Недовгий шлях. 2. Який триває невеликий відрізок часу; нетривалий. Отак вона меж чужими в світі Вік недовгий доживала (Т. Шевченко); То недовгая була розмова (А. Кримський); – Обставини життя й смерті велять мені оголосити й вас неіснуючим, – тихо прогримів останні слова Опанас, слідом за чим, після недовгої тиші, жалісно рипнули двері (О. Довженко). 3. Лаконічний у викладі; небагатослівний. Любі мої дядино і Радочко! Простіть, що пишу обом разом і що лист буде недовгий (Леся Українка).
«недовгий» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| недо́вгій | жін., давальний |
| недо́вга | жін., кличний |
| недо́вгій | жін., місцевий |
| недо́вга | жін., називний |
| недо́вгою | жін., орудний |
| недо́вгої | жін., родовий |
| недо́вгу | жін., знахідний |
| недо́вгому | чол., давальний |
| недо́вгий | чол., кличний |
| недо́вгім | чол., місцевий |
| недо́вгому | чол., місцевий |
| недо́вгий | чол., називний |
| недо́вгим | чол., орудний |
| недо́вгого | чол., родовий |
| недо́вгого | чол., знахідний |
| недо́вгий | чол., знахідний |
| недо́вгому | сер., давальний |
| недо́вге | сер., кличний |
| недо́вгім | сер., місцевий |
| недо́вгому | сер., місцевий |
| недо́вге | сер., називний |
| недо́вгим | сер., орудний |
| недо́вгого | сер., родовий |
| недо́вге | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| недовгая | жін., кличний |
| недовгая | жін., називний |
| недовгую | жін., знахідний |
| недовгеє | сер., кличний |
| недовгеє | сер., називний |
| недовгеє | сер., знахідний |
| недовгії | множина, кличний |
| недовгії | множина, називний |
| недовгії | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
І з цими ланцюгами на шиї проживає недовгий свій земний вік.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)