Лексикон · A-Я · Н
недовго
прислівник · «1. Присл. до недо́вгий 2. Будеш щаслива. Та недовго (Шевч., II, 1953, 196); Та напружена зловісна мовчанка тривала зовсім недовго (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 19); // у знач. прис...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Присл. до недо́вгий 2. Будеш щаслива. Та недовго (Шевч., II, 1953, 196); Та напружена зловісна мовчанка тривала зовсім недовго (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 19); // у знач. прис...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| недовго |
Фразеологізми та сталі вирази
лишилося недовго топтати ряст кому
Хтось скоро помре, загине. Ну, та недовго йому лишилося топтати ряст. Піде, як миленький, дорогою Підіпригори буде вбитий (М. Стельмах).
Фразеологічний словникнедовго потягне (протягне і т.ін.)
Мало залишилося жити комусь; скоро помре. Снилося мені таке страшне-страшне: серце віщує, що вже недовго Гриць потягне (Л. Мартович).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Переконуватися в цьому недовго: достатньо пройтися вночі Київським вокзалом і подивитися на цих сплячих товстих людей у поганому одязі: херсонських, житомирських, вінницьких, кіровоградських, зачепилівських, зателепанських, замудонських,леніноб(...)ських,дзержинох(...)ських,та — щотам! — і львівських теж...
literary_fts · e27925aa_c0045
Джерело: literary_fts
Переклад
недовго↔
not long (of time)(colloquial) (it is) not hard (predicative)(it is) not long (of time) (predicative)
Джерело: dmklinger