Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

недолюблювати[недолю́блювати]

дієслово · «НЕДОЛЮ́БЛЮВАТИ, юю, юєш і НЕДОЛЮБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех. Відчувати неприязнь, неприхильність, несхильність до кого-, чого-небудь; не любити. Меншої дочки генеральша нед...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

недолю́блювати -юю, -юєш і недолюбл я ти, - я ю, - я єш, недок. , перех. Відчувати неприязнь, неприхильність, несхильність до кого-, чого-небудь; не любити.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕДОЛЮ́БЛЮВАТИ, юю, юєш, НЕДОЛЮБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., НЕДОЛЮБИ́ТИ, лю, биш, док., кого, що. Відчувати неприязнь, неприхильність, несхильність до кого-, чого-небудь; не любити. Меншої дочки генеральша недолюблювала (Панас Мирний); [Олеся:] А мама гніваються на мене, що я городської одежі недолюблюю (М. Кропивницький); – Не хоче, щоб Яків слухав його розмову, – догадується Марія, знаючи, що Терентій недолюбляє свого брата і найбільше за те, що треба ж буде не сьогодні-завтра ділитися господарством (М. Стельмах).

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
недолю́блюватимеммайбутній, множина, 1 ос.
недолю́блюватимемомайбутній, множина, 1 ос.
недолю́блюватиметемайбутній, множина, 2 ос.
недолю́блюватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
недолю́блюватимумайбутній, однина, 1 ос.
недолю́блюватимешмайбутній, однина, 2 ос.
недолю́блюватимемайбутній, однина, 3 ос.
недолю́блювано
недолю́блюймонаказовий, множина, 1 ос.
недолю́блюйтенаказовий, множина, 2 ос.
недолю́блюйнаказовий, однина, 2 ос.
недолю́блюватиінфінітив
недолю́блюваламинулий, жін.
недолю́блювавминулий, чол.
недолю́блюваломинулий, сер.
недолю́блювалиминулий, множина
недолю́блюємотеперішній, множина, 1 ос.
недолю́блюємтеперішній, множина, 1 ос.
недолю́блюєтетеперішній, множина, 2 ос.
недолю́блюютьтеперішній, множина, 3 ос.
недолю́блюютеперішній, однина, 1 ос.
недолю́блюєштеперішній, однина, 2 ос.
недолю́блюєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
недолюблюватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
НЕДОЛЮБЛЯ́ТИ
НЕПОЛЮБЛЯ́ТИКОСИ́ТИСЯ
нена́видіти
кого, чого — дуже не любити когось, чогось
НЕНА́ВИДІТИНЕВИНО́СИТИЗНО́СИТИПЕРЕНО́СИТИТЕРПІ́ТИкого, чого — дуже не любити когось, чогосьзнена́видіти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Лепкий Б. · Богдан Лепкий. З-під Полтави до Бендер · 1872
А кінець був такий, що Мручка стали недолюблювати старшинські пані.
literary_fts · 396a00d2_c0151

Джерело: literary_fts

Переклад

недолюблювати
dislikehave no sympathy

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)