недоречний[недоре́чний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
недоре́чний -а, -е. Зроблений, сказаний, виявлений і т. ін. невчасно, невідповідно до обставин, умов, місця; який не відповідає ситуації. || Наявність, присутність якого небажана; зайвий, непотрібний. || Який не гармоніює з чимсь, не пасує до чого-небудь.
НЕДОРЕ́ЧНИЙ, а, е. Зроблений, сказаний, виявлений і т. ін. невчасно, невідповідно до обставин, умов, місця; який не відповідає ситуації. – Що ж ви нічого не кажете? – Невже се недоречне питання? (Леся Українка); Пафос, яким пройнято книжку, є недоречний і знижує науковий рівень праці (С. Журахович); // Наявність, присутність якого небажана; зайвий, непотрібний. Серед блискучого скла почував [дід Мусій] себе недоречним і зайвим (В. Козаченко); Дзвінок був недоречним – Тамарі хотілось побути на самоті (А. Хижняк); // Який не гармоніює з чимсь, не пасує до чого-небудь. Вона і зараз вертілась, як на голках, поблискуючи великими козачими шпорами, які були досить-таки недоречні на її чобітках (О. Гончар); Довгастий шрам на лівій щоці здавався недоречним і чужим на його обличчі, що дихало спокоєм і виказувало внутрішню рівновагу (С. Голованівський).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| недоре́чній | жін., давальний |
| недоре́чна | жін., кличний |
| недоре́чній | жін., місцевий |
| недоре́чна | жін., називний |
| недоре́чною | жін., орудний |
| недоре́чної | жін., родовий |
| недоре́чну | жін., знахідний |
| недоре́чному | чол., давальний |
| недоре́чний | чол., кличний |
| недоре́чнім | чол., місцевий |
| недоре́чному | чол., місцевий |
| недоре́чний | чол., називний |
| недоре́чним | чол., орудний |
| недоре́чного | чол., родовий |
| недоре́чного | чол., знахідний |
| недоре́чний | чол., знахідний |
| недоре́чному | сер., давальний |
| недоре́чне | сер., кличний |
| недоре́чнім | сер., місцевий |
| недоре́чному | сер., місцевий |
| недоре́чне | сер., називний |
| недоре́чним | сер., орудний |
| недоре́чного | сер., родовий |
| недоре́чне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…ся Стецько, пріючи, аби чіткіше згустити й зібрати докупи думку, яка розлазилася, щезаючи шматками, — однак із тієї розмови його пам'ять зберегла тільки той уламок, коли на Сашків недоречний запит: хіба пиятика личить священикові і чи не варто б слузі Божому втриматися від цього неподобства, отець Ґудзій скрушно признався: хоч воно й прикро, хоч цим він зводить ганьбу…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger