Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

неживий[неживи́й]

прикметник · [neʒeˈʋɪi̯] · «inanimate, non-living»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom не- + живи́й.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

неживи́й - а , - е . 1》 У якому припинилося життя; мертвий. || у знач. ім. нежив и й, -в о го, ч. Мертва людина; покійник. || Позбавлений життєздатності (про тіло та його частини). || Який засох, зів'яв (про насіння, рослини). 2》 Такий, як у мерця (про обличчя, очі і т. ін.). 3》 Позбавлений життєвих сил, бадьорості, енергії і т. ін. || перен. Який перебуває у стані заціпеніння, бездіяльності, знесилення і т. ін. через утому, нервове напруження, біль, переляк. 4》 Який не належить до тваринного чи рослинного світу; неорганічний. || у знач. ім. нежив е , -в о го, с. Все, що не належить до тваринного чи рослинного світу. || Який не належить до живої матерії; у якого немає ознак життя. 5》 перен. Безлюдний, спустілий (про дім, вулицю і т. ін.). 6》 перен. Відірваний, далекий від життя, від дійсності (про твори, тематику); неактуальний. || Невиразний, необразний, блідий (про слово, мову). 7》 гр…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕЖИВИ́Й, а́, е́. 1 . У якому припинилося життя; мертвий. А на друге літо Москаля вже неживого Найшли в балці діти (Т. Шевченко); Долівка у крові... Лежить убита мати і діти – неживі (В. Сосюра); // у знач. ім. неживи́й, во́го, ч. Мертва людина; покійник. На гульбищах так вивертається [хлопець] і трясе своїм лахміттям, що й неживий почне йому підгупувати ногою (М. Стельмах); * У порівн. Витягли мене, і я відразу повалився на землю, мов неживий (І. Франко); // Позбавлений життєздатності (про тіло та його частини). [Монтаньяр (дивиться на голову Жірондиста): ] А нежива [голова] стерпіти може й більше (Леся Українка); Чорні пальці глибоко обрізались, але не бризнула кров – лише кілька запечених .. краплин витиснулися з неживого тіла (М. Стельмах); // Який засох, зів'яв (про насіння, рослини). Неживе насіння кисню та інших окисневих сполук не поглинає (з наук. літ.); – Я не люблю березового…

Етимологія

From не- + живи́й.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
неживі́йжін., давальний
нежива́жін., кличний
неживі́йжін., місцевий
нежива́жін., називний
неживо́южін., орудний
неживо́їжін., родовий
неживу́жін., знахідний
неживо́мучол., давальний
неживи́йчол., кличний
неживі́мчол., місцевий
неживо́мучол., місцевий
неживи́йчол., називний
неживи́мчол., орудний
неживо́гочол., родовий
неживо́гочол., знахідний
неживи́йчол., знахідний
неживо́мусер., давальний
неживе́сер., кличний
неживі́мсер., місцевий
неживо́мусер., місцевий
неживе́сер., називний
неживи́мсер., орудний
неживо́госер., родовий
неживе́сер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
мертвийпомерлийпокійнийбездиханнийбездушний (розм.)дохлий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, неначе і т. ін. ) неживий

1. зі сл. ходити, йти і под. Дуже повільно, мляво без жвавості, без бадьорості. — Ну, хвалить Бога, що Настя знайшла собі роботу! — думала баба Зінька, поглядаючи на дочку,— а то ходе (ходить) як нежива робе (робить) діло, мов сонна (І. Нечуй-Левицький). 2. Позбавлений життєвої енергії, бадьорості, дуже слабкий фізично. Прийшли жнива, ходить жінка як нежива; а як прийшла Покрова, то й жінка здорова (Укр.. присл..); І де ті в Господа взялися Усякі штучнії їства? Сама ж (жінка) неначе нежива На плечі пада... Напоїла, І нагодувала, І спать його, веселого, В коморі поклала!.. (Т. Шевченко). 3. Нерухомо, без зміни положення. А хитрая мишва так ін…

Фразеологічний словник української мови

як (мов, неначе і т.ін.) неживий

зі сл. ходити і под. Дуже повільно, мляво без жвавості, без бадьорості. — Ну, хвалить Бога, що Настя знайшла собі роботу! — думала баба Зінька, поглядаючи на дочку,— а то ходе ходить, як нежива, робе робить діло, мов сонна (І. Нечуй-Левицький). 2. Позбавлений життєвої енергії, бадьорості, дуже слабкий фізично. Прийшли жнива, ходить жінка як нежива; а як прийшла Покрова, то й жінка здорова (Укр. присл.); І де ті в Господа взялися Усякі штучнії їства? Сама ж жінка неначе нежива На плечі пада… Напоїла, І нагодувала, І спать його, веселого, В коморі поклала!.. (Т. Шевченко). 3. Нерухомо, без зміни положення. А хитрая мишва так іноді морочить, Що…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…ютого голоду, почав ледве помітно підкрадатись. "Піймати". Ним заволоділо непереможне бажання піймати цей живий шматочок крові і м'яса. Це ж у ньому його порятунок! Поволеньки, як неживий, приплющивши очі, він посувався дедалі ближче, ближче... Звірок гриз свій горішок і ніби не помічав нічого... Почав зводити руку. Ближче. Ближче... Уже лишилось тільки рвучко зімк…
literary_fts · 4400fcb5_c0042

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M32plural-nominative-accusativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

неживий
inanimate (not alive)(grammar) inanimateinanimate (in grammar)

Джерело: dmklinger