Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

незадовго[незадо́вго]

прислівник · [nezɐˈdɔu̯ɦɔ] · «1. перед чим, до чого. За короткий відрізок часу перед чим-небудь. Незадовго перед тим, як було поранено Тимка, на командному пункті дивізії був поранений ще один воїн (Тют., Ви...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕЗАДО́ВГО, присл. 1. перед чим, до чого. За короткий відрізок часу перед чим-небудь. Незадовго перед тим, як було поранено Тимка, на командному пункті дивізії був поранений ще один воїн (Григорій Тютюнник); Незадовго до початку останньої чверті Євгенію Григорівну виписали з лікарні (О. Донченко). 2. діал. Скоро. Поклоніться їй від мене і кажіть, що незадовго верну (І. Франко); Дуже він боязкий був, а проте виїхав, і жінка аж зраділа було. Та незадовго відчиняються ворота, і у двір знову заїжджає її чоловік (із журн.).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
незадо́вго

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
А втім цього Левко не потребував і казати, бо незадовго до цієї розмови Тадзьо, вийшовши від Аристида Киндзі, спостерігав, як Левко, стоячи на хустці, виписував, як на ковзанах, такі карколомні петлі в потемках над табором, аж Тадзьо з несподіванки спіткнувся на рівному місці й мало не увередив хребта, падаючи, хоч того вечора він…
literary_fts · e4b5541c_c0286

Джерело: literary_fts

Переклад

незадовго
shortly, not long, a short time (before/prior to: до, + genitive or перед, + instrumental)soon (within a short time)quickly (rapidly, fast)(dialectal) Synonym of ско́ро, and of незаба́ромsoon, before long

Джерело: dmklinger