Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

незаконно[незако́нно]

прислівник · «Присл. до незако́нний. — Я ж одразу зрозуміла, що Меметку взято незаконно (Тулуб, Людолови, І, 1957, 398); Знав [Карпо Петрович], що зробив незаконно, взявши з собою хлопця, і п...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕЗАКО́ННО. Присл. до незако́нний. – Я ж одразу зрозуміла, що Меметку взято незаконно (З. Тулуб); Знав [Карпо Петрович], що зробив незаконно, взявши з собою хлопця, і потерпав (М. Коцюбинський).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
незако́нно

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…те, чого вона сама не пережила? Свого досвіду не відкраяти іншому. Та й потім, як переповісти (це якби на хвилину вкласти своє нутро в іншого, тоді воно ще мало б сенс), що він, Копиленко, саме розклав перед собою на столі кілька черешень, якими його почастував Іван Рогоза, десь незаконно добігши вітамінних розкошів, і одну рінину з Ізару, щоб опромінити душевними біофотонами спочатку невеликі предмети, аби нарешті примножити добра на землі, без якого весь світ перетворюється на одну суцільну в'язницю (він вийшов з в'язниці, але в'язниця шириться і скільки в ній…
literary_fts · e4b5541c_c0086

Джерело: literary_fts

Переклад

незаконно
illegallyunlawfullyillicitly

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)