Лексикон · A-Я · Н
незалежність[незале́жність]
іменник · [nezɐˈɫɛʒnʲisʲtʲ] · «можливість приймати самостійні рішення, які відповідають в першу чергу власним інтересам і не потребують консультацій із зовні»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНезале́жний + -ість
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
незале́жність -ності, ж. Абстр. ім. до незалежний . Майдан Незалежності .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НЕЗАЛЕ́ЖНІСТЬ, ності, ж. Абстр. ім. до незале́жний. – У даному разі я – за повну незалежність Лукашевич від так званої її тітки! (О. Донченко); На єдність і дружбу наших народів, як на свою основу, спирається свобода, незалежність і могутність радянської держави (П. Тичина).
Етимологія
Незале́жний + -ість
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | незале́жність | незале́жності |
| Родовий | незале́жності | незалежностей |
| Давальний | незале́жності | незалежностям |
| Знахідний | незале́жність | незале́жності |
| Орудний | незале́жністю | незалежностями |
| Місцевий | незале́жності | незалежностях |
| Кличний | незале́жносте | незале́жності |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
форма за правописом 2019 року
| Форма | Позначка |
|---|---|
| незалежности | жін., родовий |
Синоніми та антоніми
Антоніми:
рабствопокоразалежністьнесамостійність
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ками й смалили самосад упереміш з американськими цигарками, хоч актори й благали утримуватися від кіптюження, оскільки під час вистави (особливо єдиній Федьовій легені, — друга за незалежність України лишилася в концентраку) бракувало повітря.
literary_fts · e4b5541c_c0272
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
незалежність↔
nationality (political existence as a national entity)(uncountable) independenceindependence (state or quality of being independent)
Джерело: dmklinger