незліченний[незліче́нний]

прикметник · [nezʲlʲiˈt͡ʃɛnːei̯] · «countless, innumerable, myriad, numberless, uncountable (too numerous to count)»

✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняFrom не- + з- + лічити + -е́нний.

Морфологія32 форми

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синонімія14 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

незліче́нний -а, -е. Який складається з великої кількості або має, становить велику кількість; незчисленний. || Дуже великий.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕЗЛІЧЕ́ННИЙ, а, е. Який не можна злічити, бо становить велику кількість і не піддається обрахунку. Пасли [люди] незліченні череди товару та отари овець (І. Нечуй-Левицький); Хоч забудеш ти за мене, Я за тебе не забуду; Незліченними гадками Все тобі являться буду (І. Франко); Тут малятком я вперше сміявся, тут живе незліченна рідня, тут змужнів я і вгору піднявся незабутнього, світлого дня (М. Упеник); Недоїдками від черствих короваїв годувалося незліченне птаство, і ненажерливі горобці тисячами кружляли біля храму (Ю. Крашевський).

Етимологія

From не- + з- + лічити + -е́нний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
незліче́нній	жін., давальний
незліче́нна	жін., кличний
незліче́нній	жін., місцевий
незліче́нна	жін., називний
незліче́нною	жін., орудний
незліче́нної	жін., родовий
незліче́нну	жін., знахідний
незліче́нному	чол., давальний
незліче́нний	чол., кличний
незліче́ннім	чол., місцевий
незліче́нному	чол., місцевий
незліче́нний	чол., називний
незліче́нним	чол., орудний
незліче́нного	чол., родовий
незліче́нного	чол., знахідний
незліче́нний	чол., знахідний
незліче́нному	сер., давальний
незліче́нне	сер., кличний
незліче́ннім	сер., місцевий
незліче́нному	сер., місцевий
незліче́нне	сер., називний
незліче́нним	сер., орудний
незліче́нного	сер., родовий
незліче́нне	сер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:

незчисленнийвеликийчималийнемалийзначнийчисленнийсерйознийвеличезнийвелетенськийпревеликийколосальнийграндіознийнезлічимийвеличенний

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Твоя зоря · 1918

…віті і вслухаються тільки в цю владну, одноманітну, до одуру здатну тебе довести, металеву стукотняву автоматів. Коли одного разу ми на хвильку зайшли а Заболотним до такого залу, незліченний стукіт пачінко мене просто приголомшив, гуркіт стояв, мов у величезнім ткацькім цеху, в перестуках електронних пристроїв було щось шаманське, наркотизуюче. Ось болісно напружений…

literary_fts · ac9224b2_c0039

Джерело: literary_fts

Переклад

незліченний↔

countless (too many to count, innumerable)countless, innumerable, myriad, numberless, uncountable (too numerous to count)

Джерело: dmklinger