Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

незнайомець[незнайо́мець]

іменник · [neznɐˈjɔmet͡sʲ] · «stranger (person whom one does not know)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom незнайо́мий + -ець.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

незнайо́мець -мця, ч. Незнайомий чоловік.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕЗНАЙО́МЕЦЬ, мця, ч. Незнайомий чоловік. Незнайомець, проходячи, зупинився біля Христі, витріщивши на неї здивовані очі (Панас Мирний); Високий незнайомець, широко та енергійно ступаючи, зайшов до вагона (В. Козаченко).

Етимологія

From незнайо́мий + -ець.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийнезнайо́мецьнезнайо́мці
Родовийнезнайо́мцянезнайо́мців
Давальнийнезнайо́мцеві / незнайо́мцюнезнайо́мцям
Знахіднийнезнайо́мцянезнайо́мців
Оруднийнезнайо́мцемнезнайо́мцями
Місцевийнезнайо́мцеві / незнайо́мці / незнайо́мцюнезнайо́мцях
Кличнийнезнайо́мцюнезнайо́мці
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
незнайо́мцімножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ікс
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ндивідуальної свідомості, в якій він з’являється. — Дуже вам дякую, — затрусив кудлатою головою Волшебник. — Цей дивний місячний коханець, — не зупинився професор, — цей таємничий незнайомець у плащі є безумовним архетипом, постійно присутнім на межі несвідомого та свідомого у фантазійному світі кожної напіврозквітлої жіночністю дівчинки, що саме опинилась у стадії сво…
literary_fts · cbf65c13_c0134

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M91narrative-masterycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

незнайомець
stranger (person whom one does not know)

Джерело: dmklinger