незрівнянний[незрівня́нний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
незрівня́нний -а, -е. Якого не можна ні з ким, ні з чим порівняти, якого не можна перевершити; неперевершений. || Дуже великий. || із сл. ні з ким, ні з чим. Винятковий, особливий, незвичайний.
НЕЗРІВНЯ́ННИЙ, а, е. Якого не можна ні з ким, ні з чим порівняти, якого не можна перевершити; неперевершений. Коло коней він умів ходити добре, і стрілець з нього був незрівнянний (І. Франко); Щоразу гримлять оплески, якими слухачі дякують артистові за його незрівнянне мистецтво (Ю. Мартич); // Дуже великий. Повернувшись додому, Андрій знову цілком віддався своїй роботі, знаходячи в ній незрівнянну радість творчості (О. Гуреїв); // зі сл. ні з ким, ні з чим. Винятковий, особливий, незвичайний. Тоня, оця вертуха, оця смаглявка, це вона .. виповнила його новим, ні з чим незрівнянним почуттям (О. Гончар); Психологічна сила зображення людини, простої і великої, у Довженка ні з ким незрівнянна (з наук. літ.).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| незрівня́нній | жін., давальний |
| незрівня́нна | жін., кличний |
| незрівня́нній | жін., місцевий |
| незрівня́нна | жін., називний |
| незрівня́нною | жін., орудний |
| незрівня́нної | жін., родовий |
| незрівня́нну | жін., знахідний |
| незрівня́нному | чол., давальний |
| незрівня́нний | чол., кличний |
| незрівня́ннім | чол., місцевий |
| незрівня́нному | чол., місцевий |
| незрівня́нний | чол., називний |
| незрівня́нним | чол., орудний |
| незрівня́нного | чол., родовий |
| незрівня́нного | чол., знахідний |
| незрівня́нний | чол., знахідний |
| незрівня́нному | сер., давальний |
| незрівня́нне | сер., кличний |
| незрівня́ннім | сер., місцевий |
| незрівня́нному | сер., місцевий |
| незрівня́нне | сер., називний |
| незрівня́нним | сер., орудний |
| незрівня́нного | сер., родовий |
| незрівня́нне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…ажановій творчості, — уже позначені компромісом із переможеним ворогом. Основний доробок Бажана 30-х років, по розгромі України, не у власній поезії, а в перекладах. Це насамперед незрівнянний переклад клясики грузинського середньовіччя — "Витязь у тигровій шкурі" Шота Руставелі (1937). Він, як і Тичина, приділяв східнім літературам особливу увагу та розглядав Схід як "…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger