Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

неминуче[немину́че]

прислівник · іменник · [nemeˈnut͡ʃe] · «inevitably, unavoidably, inescapably, ineluctably»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія9 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

немину́че Присл. до неминучий . || у знач. присудк. сл.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕМИНУ́ЧЕ. Присл. до немину́чий. Зінька уявляє собі всю ту ганьбу, яка неминуче впаде на її голову, коли Прохор на ній не одружиться (А. Шиян); – Пам'ятайте, хто не йде вперед, той неминуче залишається позаду (О. Довженко); // у знач. присудк. сл. Слухав [дід], як Зінько кахикає, дивився, як він дибає по хаті, і бачив, що неминуче коли не до Семенюка, то ще до якого .. знахаря вдаритися (Б. Грінченко).

Морфологія

прислівник · 9 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
немину́че
немину́чомусер., давальний
немину́чесер., кличний
немину́чімсер., місцевий
немину́чомусер., місцевий
немину́чесер., називний
немину́чимсер., орудний
немину́чогосер., родовий
немину́чесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
неминучий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про рінину, подарунок моря · 1931
…а практика, цілковито непридатне для цієї надто делікатної справи. І винне тут виключно моє батьківське серце, бо ж океаненя — моя єдина дитина. А що кожен одинак — пещеник, то це неминуче й призводить до щораз небезпечніших ускладнень. Адже все, що маля побажає,— а воно бажає безперервно майже цілу добу за винятком тих кількох надто коротких хвилин, коли воно спить…
literary_fts · 4959f1d3_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M83text-analysiscontent_backfillвідкрити →
B2 M89nauka-i-doslidzhenniacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M11dumy-sotsialno-pobutovicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M12kobzarstvo-lirnytstvocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M32narodni-muzychni-instrumentycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

неминуче
inevitably (in a manner that this impossible to avoid)

Джерело: dmklinger