Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

ненавмисно[ненавми́сно]

прислівник · [nenɐu̯ˈmɪsnɔ] · «Те саме, що ненавми́сне. Коли не дивиться [гість] на їх [дітей] — здається, такий, як і всі, коли ж часом ненавмисно погляне на їх тими льодовими очима, — так і пориває шугнути ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom ненавми́сний + -о.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ненавми́сно присл. Те саме, що ненавмисне .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕНАВМИ́СНО. Те саме, що ненавми́сне. Коли не дивиться [гість] на їх [дітей] – здається, такий, як і всі, коли ж часом ненавмисно погляне на їх тими льодовими очима, – так і пориває шугнути на піч (С. Васильченко).

Етимологія

From ненавми́сний + -о.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ненавми́сно

Синоніми та антоніми

Синоніми:
НЕУМИ́СНЕ рідко
НЕНАВМИ́СНЕНЕВМИ́СНЕНЕУМИ́СНЕ рідкоНЕВМИ́СНОНЕУМИ́СНО рідкоНЕНАРО́КОМБЕЗУ́МИСЛУбез таємного й вартого осуду наміру
випадко́вомимово́лі
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Борислав · 1856
— Робив два місяці в ямі, а перед виплатою жид, ніби ненавмисно, пустив на нього дилину згори.
literary_fts · 6738449c_c0027

Джерело: literary_fts

Переклад

ненавмисно
inadvertently, unintentionally

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)