Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

ненадійний[ненаді́йний]

прикметник · [nenɐˈdʲii̯nei̯] · «unreliable»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom не- + наді́йний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ненаді́йний -а, -е. 1》 Якому не можна вірити або довіряти, на якого не можна покластися. || у знач. ім. ненад і йні, -них, мн. Ті, кому не можна вірити або довіряти в чомусь. || На якого не можна покладати які-небудь надії. 2》 Який викликає сумнів, побоювання щодо своєї міцності, якості і т. ін.; неміцний. || Який не може забезпечити, гарантувати успіх, досягнення певної мети і т. ін. Ненадійний захист .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕНАДІ́ЙНИЙ, а, е. 1 . Якому не можна вірити або довіряти, на якого не можна покластися. – Серед тих півтисячі солдатів запасного полку хіба що сотня набереться таких, котрим можна без риску довірити зброю. А решта – дуже ненадійний народ (А. Головко); [Лісницький:] Я прийшов сказати, Що ненадійний, темний чоловік – Іван Виговський, лжець та інтриган (Л. Дмитерко); // у знач. ім. ненаді́йні, них, мн. Ті, кому не можна вірити або довіряти в чомусь. Іван умів завчасно віддалити ненадійних (П. Колесник); // На якого не можна покладати які-небудь надії. – А чого це не чути веселих пісень та дзенькоту чарок? – На вас чекали, – одказала Варя. – А для чого ж на мене чекати? Я гість ненадійний, непосидючий (Д. Ткач). 2. Який викликає сумнів, побоювання щодо своєї міцності, якості і т. ін.; неміцний. Не можуть такі ненадійні турбіни стояти на наших .. станціях (В. Собко); Вештався [Юрко] навколо…

Етимологія

From не- + наді́йний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ненаді́йнійжін., давальний
ненаді́йнажін., кличний
ненаді́йнійжін., місцевий
ненаді́йнажін., називний
ненаді́йноюжін., орудний
ненаді́йноїжін., родовий
ненаді́йнужін., знахідний
ненаді́йномучол., давальний
ненаді́йнийчол., кличний
ненаді́йнімчол., місцевий
ненаді́йномучол., місцевий
ненаді́йнийчол., називний
ненаді́йнимчол., орудний
ненаді́йногочол., родовий
ненаді́йногочол., знахідний
ненаді́йнийчол., знахідний
ненаді́йномусер., давальний
ненаді́йнесер., кличний
ненаді́йнімсер., місцевий
ненаді́йномусер., місцевий
ненаді́йнесер., називний
ненаді́йнимсер., орудний
ненаді́йногосер., родовий
ненаді́йнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зрадливийсумнівнийпідозрілийнепевнийслизькийхисткийхиткий (рідше)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Огненне коло · 1906
…би ризикувати рештками своїх сил і кидати їх на рятування якихось там "хлопців", якихось там унтерменшів, однаково приречених на погній. Тим більше, що ті "хлопці" елемент зовсім ненадійний, здібний повернути багнети в найнесподіваніший момент супроти геренфольку. Хіба симптомів цього було не досить? Ні, ніхто не буде їх рятувати. Вони, всі ці рештки розгромленої див…
literary_fts · 31d74ca7_c0106

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M84news-analysiscontent_backfillвідкрити →
B2 M85presentation-skillscontent_backfillвідкрити →
B2 M89nauka-i-doslidzhenniacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

ненадійний
unreliable (not reliable)unreliable, undependable, unsound, untrustworthyprecarious

Джерело: dmklinger