неньо

іменник · «Батько. — Не було кому дати тобі стрим, Миколо, бо твій неньо вже не жив, а неня була стара та податлива (Фр., IV, 1950, 397); Він з печі дивиться на свого неня, Як той не спить...»

застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняkaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)

Морфологія13 маркованих форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Батько. — Не було кому дати тобі стрим, Миколо, бо твій неньо вже не жив, а неня була стара та податлива (Фр., IV, 1950, 397); Він з печі дивиться на свого неня, Як той не спить...

Етимологія

Compare Carpathian Rusyn ня́ньо (njánʹo).

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)

Морфологія

іменник · 13 маркованих форм · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма

застаріла форма
Форма	Позначка
неневі	чол., давальний
неню	чол., давальний
неньові	чол., давальний
неню	чол., кличний
неневі	чол., місцевий
нені	чол., місцевий
неню	чол., місцевий
неньові	чол., місцевий
неньо	чол., називний
ненем	чол., орудний
неньом	чол., орудний
неня	чол., родовий
неня	чол., знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Терен у нозі · 1856

І не було кому дати тобі стрим, Миколо, бо твій неньо вже не жив, а неня була стара та податлива, а може, й не знала, що ти виробляєш поза домом.

literary_fts · 9a5d7b3c_c0019

Джерело: literary_fts

Переклад

неньо↔

dad (informal: a father)dad, daddy (informal word for father)

Джерело: dmklinger