Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

непоганий[непога́ний]

прикметник · [nepɔˈɦanei̯] · «1. Досить добрий. Побачив Марко, що хлопець здоровий, красивий і робітник непоганий, і вирішив узяти його за старшого погонича (Укр.. казки, 1951, 286); Викохали вони [колгоспни...»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНе- + пога́ний
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія37 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

непога́ний -а, -е. 1》 Досить добрий. 2》 Те саме, що гарний .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕПОГА́НИЙ, а, е. 1 . Досить добрий. Побачив Марко, що хлопець здоровий, красивий і робітник непоганий, і вирішив узяти його за старшого погонича (з казки); Непоганий врожай. 2. Те саме, що га́рний. Балабуха був зовсім таки непоганий з лиця, тільки трохи товстий (І. Нечуй-Левицький).

Етимологія

Не- + пога́ний

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
непога́нійжін., давальний
непога́нажін., кличний
непога́нійжін., місцевий
непога́нажін., називний
непога́ноюжін., орудний
непога́ноїжін., родовий
непога́нужін., знахідний
непога́номучол., давальний
непога́нийчол., кличний
непога́німчол., місцевий
непога́номучол., місцевий
непога́нийчол., називний
непога́нимчол., орудний
непога́ногочол., родовий
непога́ногочол., знахідний
непога́нийчол., знахідний
непога́номусер., давальний
непога́несер., кличний
непога́німсер., місцевий
непога́номусер., місцевий
непога́несер., називний
непога́нимсер., орудний
непога́ногосер., родовий
непога́несер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який відповідає високим вимогам, наділений позитивними якостями
ДО́БРИЙякий відповідає високим вимогам, наділений позитивними якостямиХОРО́ШИЙГА́РНИЙГІ́ДНИЙДОСТО́ЙНИЙВДА́ЛИЙВДА́ТНИЙПРИСТО́ЙНИЙСЛА́ВНИЙЛО́ВКИЙЛА́ДНИЙДОБРЯ́ЧИЙПОРЯ́ДНИЙЛЕ́ПСЬКИЙВА́ЖНИЙВАЖНЮ́ЩИЙДОБРЕ́ННИЙДО́БРЕ́НЬКИЙГОДЯ́ЩИЙПРЕДО́БРИЙПРЕХОРО́ШИЙПРЕГА́РНИЙНАСЛА́ВУБРА́ВИЙФА́ЙНИЙ
який задовольняє певні умови для кого-, чого-небудь, потреби, визначені кимсь і т. ін.
ЗАДОВІ́ЛЬНИЙякий задовольняє певні умови для кого-, чого-небудь, потреби, визначені кимсь і т. ін.ПРИЙНЯ́ТНИЙЛЮ́ДСЬКИЙпро одяг, житло і т. ін. — який повинна, в принципі, мати людинаСТЕ́РПНИЙТЕРПИ́МИЙ
досить добрий, хороший, гарний
НІВРО́КУНІЧО́ГОНІЧОГЕ́НЬКИЙНЕЗГІ́РШИЙНЕЗЛИ́ЙПРИСТО́ЙНИЙПОРЯ́ДНИЙПІДХОДЯ́ЩИЙ
до́брийзадові́льний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Пізніше я знайшов на цю біду непоганий спосіб — обов’язково приводити із собою яку-небудь сяйливо-ефектну довгастої форми даму, як каже Неборак, "фурію зі струнними ногами".
literary_fts · e27925aa_c0134

Джерело: literary_fts

Переклад

непоганий
not bad, not half bad, quite good

Джерело: dmklinger