Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

несмілий

прикметник · «Те саме, що несмі́ли́вий. Серед інших дітей він несмілий і непроворний (Фр., І, 1955, 231); Хтось.. обізвався лагідним несмілим голоском: — Дядьку Даниле, ви не спите? (Стельмах...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що несмі́ли́вий. Серед інших дітей він несмілий і непроворний (Фр., І, 1955, 231); Хтось.. обізвався лагідним несмілим голоском: — Дядьку Даниле, ви не спите? (Стельмах...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
несмілійжін., давальний
несмілажін., кличний
несмілійжін., місцевий
несмілажін., називний
несмілоюжін., орудний
несмілоїжін., родовий
несмілужін., знахідний
несміломучол., давальний
несмілийчол., кличний
несмілімчол., місцевий
несміломучол., місцевий
несмілийчол., називний
несмілимчол., орудний
несмілогочол., родовий
несмілогочол., знахідний
несмілийчол., знахідний
несміломусер., давальний
несмілесер., кличний
несмілімсер., місцевий
несміломусер., місцевий
несмілесер., називний
несмілимсер., орудний
несмілогосер., родовий
несмілесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
несміливий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Елегія про ключі від кохання · 1909
Несмілий і палкий хлопчина не вмів знайти кохання слів.
literary_fts · fe6798be_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

несмілий
shy (easily frightened)timid (lacking in courage or confidence)

Джерело: dmklinger