нестерпний[несте́рпний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
несте́рпний -а, -е. Якого важко або неможливо витерпіти, знести. || Дії та вчинки якого не терплять, не зносять інші.
НЕСТЕ́РПНИЙ, а, е. Назвичайний за силою, ступенем свого вияву до такої міри, що його неможливо або дуже важко витримати, витерпіти, перенести. Він стогнав, він вив з нестерпного душевного болю і сам не помічав, як бився головою об стіну (Б. Грінченко); Нехльода скаржився на нестерпні умови роботи, на велику завантаженість (А. Шиян); В гарячому повітрі стояв нестерпний чад – дихати було важко (Ю. Збанацький); // Дії та вчинки якого не переносять, не терплять інші. Досить неприязно подивилася на нього, зневага пробивалася в очах її, скривилася – нестерпна людина той Павлик (К. Гордієнко); Він користувався серед бійців далеко більшою пошаною, аніж, приміром, норовистий, часом зовсім нестерпний, лейтенант Сагайда (О. Гончар).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| несте́рпній | жін., давальний |
| несте́рпна | жін., кличний |
| несте́рпній | жін., місцевий |
| несте́рпна | жін., називний |
| несте́рпною | жін., орудний |
| несте́рпної | жін., родовий |
| несте́рпну | жін., знахідний |
| несте́рпному | чол., давальний |
| несте́рпний | чол., кличний |
| несте́рпнім | чол., місцевий |
| несте́рпному | чол., місцевий |
| несте́рпний | чол., називний |
| несте́рпним | чол., орудний |
| несте́рпного | чол., родовий |
| несте́рпного | чол., знахідний |
| несте́рпний | чол., знахідний |
| несте́рпному | сер., давальний |
| несте́рпне | сер., кличний |
| несте́рпнім | сер., місцевий |
| несте́рпному | сер., місцевий |
| несте́рпне | сер., називний |
| несте́рпним | сер., орудний |
| несте́рпного | сер., родовий |
| несте́рпне | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| нестерпная | жін., кличний |
| нестерпная | жін., називний |
| нестерпную | жін., знахідний |
| нестерпнеє | сер., кличний |
| нестерпнеє | сер., називний |
| нестерпнеє | сер., знахідний |
| нестерпнії | множина, кличний |
| нестерпнії | множина, називний |
| нестерпнії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
І коли через якихось десять хвилин вони уже йшли Ринком шукати своє шаманське шампанське (часи не надто сприяли таким ідеям, був саме аґонізуючий комунізм і нестерпний у квітні дощ зі снігом), отже, коли черговий порив несамовито фатального вітру вирвав у неї з руки парасольку і вона чомусь кинулась її ловити, чаплино переступаючи бруківкою на т…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger