Лексикон · A-Я · Н
нещастя
іменник · «1. Нещаслива пригода, подія, що завдає кому-небудь страждання; лихо. Родинні нещастя (мати осліпла, а батько втратив посаду і настала біда) зробили мене ще більше.. серйозним (К...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom не- + ща́стя.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Нещаслива пригода, подія, що завдає кому-небудь страждання; лихо. Родинні нещастя (мати осліпла, а батько втратив посаду і настала біда) зробили мене ще більше.. серйозним (К...
Етимологія
From не- + ща́стя.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | нещастя | нещастя |
| Родовий | нещастя | нещасть |
| Давальний | нещастю | нещастям |
| Знахідний | нещастя | нещастя |
| Орудний | нещастям | нещастями |
| Місцевий | нещасті / нещастю | нещастях |
| Кличний | нещастя | нещастя |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
— Нещастя моє, доброго я маю чоловіка, який навіть вилову не здатен донести до хати, не розтрусивши половину по дорозі! — Я — не вилов, — обізвалася риба, — я говорюща риба.
literary_fts · 5cbffa78_c0004
Джерело: literary_fts
Переклад
нещастя↔
disaster (unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)misery, misfortune, disaster, tragedyadversity (state of being adverse)misfortune (bad luck)tragedy (disastrous event, especially one involving great loss of life or injury)calamity (event resulting in great loss)
Джерело: dmklinger