Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

нижчий[ни́жчий]

прикметник · [ˈnɪʒt͡ʃei̯] · «lower, shorter»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *nižьjь.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ни́жчий -а, -е. 1》 Вищ. ст. до низький 1), 2), 5), 7). 2》 Початковий (про школу, освіту). 3》 Найпростіший щодо ступеня розвитку, будови тіла. Н и жчі росл и ни — одно- і багатоклітинні рослини, тіло яких (слань) не розчленоване на основні органи. Н и жчі черв'як и — примітивні двобічно-симетричні безхребетні тварини. 4》 Який не належить до панівних, привілейованих верств суспільства (про класове суспільство). 5》 Який залежить від кого-небудь, підпорядковується комусь. || Молодший званням, посадою; підлеглий.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НИ́ЖЧИЙ, а, е. 1 . Вищ. ст. до низьки́й 1, 2, 5, 7. А хата стала ще нижча (І. Нечуй-Левицький); Він був наполовину нижчий від Дениса, сухорлявий, вузькоплечий, але незвичайно жилавий і витривалий (Григорій Тютюнник); Вечоріло вже, ще нижчим стало осіннє небо над Перекопом, коли парламентери під звуки сурм рушили кожен до своїх військ (О. Гончар); – Голубе, – вже густішим басом протяг артист, – ого, нівроку, у вас, здається, октава! – Октава, – одповів я йому ще нижчим голосом (Ю. Яновський). 2. Про школу, освіту і т. ін. – який стосується тільки основ чогось, поданий або здобутий, пройдений не в повному обсязі; початковий, елементарний. Почав я писати – віршем і прозою – дуже вчасно, ще в нижчій гімназії (І. Франко); Латинський шрифт тепер уже вільно читали навіть бійці з нижчою освітою (О. Гончар). 3. Найпростіший щодо ступеня розвитку, будови тіла. Водорості належать до групи нижчих р…

Етимологія

From Proto-Slavic *nižьjь.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ни́жчійжін., давальний
ни́жчажін., кличний
ни́жчійжін., місцевий
ни́жчажін., називний
ни́жчоюжін., орудний
ни́жчоїжін., родовий
ни́жчужін., знахідний
ни́жчомучол., давальний
ни́жчийчол., кличний
ни́жчімчол., місцевий
ни́жчомучол., місцевий
ни́жчийчол., називний
ни́жчимчол., орудний
ни́жчогочол., родовий
ни́жчогочол., знахідний
ни́жчийчол., знахідний
ни́жчомусер., давальний
ни́жчесер., кличний
ни́жчімсер., місцевий
ни́жчомусер., місцевий
ни́жчесер., називний
ни́жчимсер., орудний
ни́жчогосер., родовий
ни́жчесер., знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

тихіший (тихший) (від) води, нижчий (від) трави

Дуже скромний, покірний, непомітний. Присмирів відтоді Віктор. Став тихіший від води, нижчий від трави . То бувало, де тільки ступне, там і начудотворить, а тепер любо-мило глянути на хлопця (В. Речмедін); Тверезий він (паламар) був тихший води, нижчий трави ; зате, як скинув чарку-другу — де те завзяття візьметься (Панас Мирний). тихіший за воду. Для Федора Іполитовича теж було новиною, що тихіший за воду Сергій сміє, та ще так нечемно, перебивати відповідального колегу (Ю. Шовкопляс)

Фразеологічний словник української мови

тихіший (тихший) від води, нижчий від трави

Дуже скромний, покірний, непомітний. Присмирів відтоді Віктор. Став тихіший від води, нижчий від трави. То бувало, де тільки ступне, там і начудотворить, а тепер любо-мило глянути на хлопця (В. Речмедін); Тверезий він паламар був тихший води, нижчий трави; зате, як скинув чарку-другу — де те завзяття візьметься (Панас Мирний). тихіший за воду. Для Федора Іполитовича теж було новиною, що тихіший за воду Сергій сміє, та ще так нечемно, перебивати відповідального колегу (Ю. Шовкопляс).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…озаклеювали на зиму вікна — і навіть у спільному умивальнику, причому в умивальнику більша половина раковин розбита, а також, як вони готують собі макарони по флотськи і ходять на нижчий поверх дивитися "Бальшую стірку". Відповідаючи щось цілком недоречне на її запитання про те, чим закінчився вчорашній відтинок "Бандитського Петербурґу", що його вона пропустила ч…
literary_fts · cbf65c13_c0083

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M44adjectives-comparativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

нижчий
lowershorter

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)