низовий[низови́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
НИЗОВИ́Й, а́, е́. 1. Який дме низом або знизу, перев. від води (про вітер). Душно так, млосно .. Коли б хоч легенький подих низового вітру приніс на своїх крилах прохолоду (М. Коцюбинський); Від Дніпра ледь повівав теплий низовий вітер (С. Скляренко). 2. Розташований у низині (у 1 знач.) або нижче від чого-небудь. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори .. і поїхали низовою дорогою в Канів (І. Нечуй-Левицький); Низові луки лівого берега до виднокругу залиті холодною чистою водою (В. Собко); Дніпровські плавні – це цілий край з низовими лісами, з намулистими лугами (О. Гончар). 3. Який живе, перебуває в пониззі ріки. – Варта низова з Дніпра шле звідомлення, що посол турецького султана Осман-ага минув сторожові лінії (із журн.); Ідуть полем, долами крутими Руські люди – з Дону побратими, А ще з ними низова голота (А. Малишко). 4. Про звук, голос, сміх і т. ін. – який належить до нижнього регістру, створений низькими звуками; подібний до баса. М'який низовий баритон [Казанцева] лащився до її душі, і все ще лунав глибоко, глибоко в серці (І. Нечуй-Левицький). 5. Який є початковою ланкою якої-небудь структури; первинний. – Згодом довелося посопіти і на низовій роботі. Секретарював у сільраді (О. Ковінька); Низова ланка партійної структури.
«низовий» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| низові́й | жін., давальний |
| низова́ | жін., кличний |
| низові́й | жін., місцевий |
| низова́ | жін., називний |
| низово́ю | жін., орудний |
| низово́ї | жін., родовий |
| низову́ | жін., знахідний |
| низово́му | чол., давальний |
| низови́й | чол., кличний |
| низові́м | чол., місцевий |
| низово́му | чол., місцевий |
| низови́й | чол., називний |
| низови́м | чол., орудний |
| низово́го | чол., родовий |
| низово́го | чол., знахідний |
| низови́й | чол., знахідний |
| низово́му | сер., давальний |
| низове́ | сер., кличний |
| низові́м | сер., місцевий |
| низово́му | сер., місцевий |
| низове́ | сер., називний |
| низови́м | сер., орудний |
| низово́го | сер., родовий |
| низове́ | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| низовая | жін., кличний |
| низовая | жін., називний |
| низовую | жін., знахідний |
| низовеє | сер., кличний |
| низовеє | сер., називний |
| низовеє | сер., знахідний |
| низовії | множина, кличний |
| низовії | множина, називний |
| низовії | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Хіба не волею самою віє сей вітер низовий, що зібрав усі пахощі степові та кида їх у засмалене чумакове обличчя, куйовдячи його довгого вуса? Чи ж то не воля синіє он там, далеко, за тими могилами високими та хорошими, що йно мріють на небосхилі!.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)