низький[низьки́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
низьки́й - а , - е . 1》 Який має малу відстань від нижньої частини до верхньої або який має висоту меншу від звичайної для таких предметів; прот. високий. || Невисокий на зріст. Низький уклін . 2》 Який міститься на невеликій, близькій від землі віддалі. || Який розташований нижче від звичайного рівня. || Те саме, що низовий 1). 3》 Який не досяг певної норми, звичайного рівня і т. ін. || Який не досяг певного рівня розвитку, свідомості і т. ін. 4》 Невеликий, незначний щодо кількості, сили, інтенсивності і т. ін. Низьк і температ у ри — температури, нижчі за точку кипіння рідкого повітря; кріогенні температури. 5》 У класовому суспільстві – який не належить до знатного роду, до привілейованих верств суспільства. 6》 Негідний, підлий, безчесний (про людину). || Власт. такій людині. 7》 Який звучить грубо (про звуки, голос і т. ін.); прот. високий.
НИЗЬКИ́Й, а́, е́; вищ. ст. ни́жчий. 1 . Який має малу відстань від нижньої частини до верхньої або який має висоту меншу від звичайної для таких предметів; протилежне високий . Одна гора високая, а другая низька (П. Чубинський); Настя .. хутко пройшла через палісадник, ступила на низький ганок і подзвонила (Леся Українка); Дідусь уже сидить на маленькому стільчику перед низьким столиком (І. Багмут); Сагайда, випроставшись між низькими деревами, якусь мить стояв приголомшений і засліплений блиском вранішньої природи (О. Гончар); // Невисокий на зріст. Він був низький, присадкуватий, як печериця (І. Нечуй-Левицький). 2. Який міститься на невеликій, близькій від землі віддалі. Воно [небо] було низьке й похмуре: йшлося вже до осені (Панас Мирний); Недалеко від хати під низькою стріхою весело стояла стаєнка, чи хлів (М. Стельмах); // Який розташований нижче від звичайного рівня. Коли він зій…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| низькі́й | жін., давальний |
| низька́ | жін., кличний |
| низькі́й | жін., місцевий |
| низька́ | жін., називний |
| низько́ю | жін., орудний |
| низько́ї | жін., родовий |
| низьку́ | жін., знахідний |
| низько́му | чол., давальний |
| низьки́й | чол., кличний |
| низькі́м | чол., місцевий |
| низько́му | чол., місцевий |
| низьки́й | чол., називний |
| низьки́м | чол., орудний |
| низько́го | чол., родовий |
| низько́го | чол., знахідний |
| низьки́й | чол., знахідний |
| низько́му | сер., давальний |
| низьке́ | сер., кличний |
| низькі́м | сер., місцевий |
| низько́му | сер., місцевий |
| низьке́ | сер., називний |
| низьки́м | сер., орудний |
| низько́го | сер., родовий |
| низьке́ | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
бити (низькі (глибокі)) поклони
1. Шанобливо вклонятися, виражаючи почуття поваги. То плакавши, то поклони бивши, розкраснілася (розчервонілася) Галочка (Г. Квітка-Основ’яненко); // Молитися. А я, брати запорожці, Возьму собі рясу Та піду поклони бити в Межигор до Спаса (Т. Шевченко); Найщиріше й найспокійніше молиться мати. Вона стоїть дещо збоку, .. б’є глибокі, до самої землі, поклони (У. Самчук). 2. перед ким—чим. Схилятися перед ким-, чим-небудь. Між т. зв. в Галичині “москвофілами” і народовцями в принципах нема великої різниці: ті і другі б’ють поклони перед національними святощами, і для тих, і для других національність — альфа і омега всіх змагань (М. Драгоманов).…
Фразеологічний словник української мовивіддавати (класти, складати) / віддати (скласти) земний (низький, поясний) поклін (уклін) кому і без додатка
Кланятися, поклонятися. Які чуття із мрій напівзабутих плачем вставали в синій далі гін, коли земний віддаючи поклін, вони торкались рук його закутих! (А. Малишко); Не молилася за мене, поклони не клала моя мати; а так собі мене повивала (Т. Шевченко); Пішли усі поклони йому віддати — Волхви, царі і вбогі пастухи (Леся Українка); Побачивши гостя, матушка зразу ж здригнулася всередині і по-чернечи віддала поясний уклін (М. Стельмах); Вийшла дівчина на кін, глянувши привітно в залу, склала всім низький уклін (С. Воскрекасенко). 2. кому. Схилятися перед ким-, чим-небудь, виявляючи глибоку пошану, повагу. Народе! Я кладу земний уклін твоєму полю…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…хів верескливий жіночий голос несподівано задеренчав: "Сука ти паслєдняя!" Потім забряжчало бите скло, почулися глухі удари, мов хтось забиває в стіну цвяхи чужою головою, а потім низький чоловічий голос повідомив: "Дура ти, Зінка, вєдь люблю я тєбя!" На цьому все затихло. Аж нарешті ти почув ще раз, як стугонить драбина. Руслан повертався. Він долав поверх за пове…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger