Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

нинішній[ни́нішній]

прикметник · [ˈnɪnʲiʃnʲii̯] · «current, present, present-day (existing or happening now)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Old East Slavic нынѣшьнъ, equivalent to ни́ні + -шній.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ни́нішній -я, -є. 1》 Який існує, відбувається і т. ін. нині; стос. до сучасного періоду; сучасний. 2》 Те саме, що сьогоднішній .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НИ́НІШНІЙ, я, є. 1 . Який існує, відбувається і т. ін. нині; стос. до сучасного періоду; сучасний. Чим довше обдумував він своє нинішнє становище, .. тим більша образа і навіть злість закипали в його серці (І. Рябокляч); Ми зустрілися з ним на березі Азовського моря – поблизу Матроської слобідки під Маріуполем, нинішнім містом Жданов (Ю. Смолич). 2. Те саме, що сього́днішній. Навіть нинішній день одсунувсь далеко, так далеко забіг, що видається [Маланці] давнім, давно забутим сном (М. Коцюбинський).

Етимологія

Inherited from Old East Slavic нынѣшьнъ, equivalent to ни́ні + -шній.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ни́нішнійжін., давальний
ни́нішняжін., кличний
ни́нішнійжін., місцевий
ни́нішняжін., називний
ни́нішньоюжін., орудний
ни́нішньоїжін., родовий
ни́нішнюжін., знахідний
ни́нішньомучол., давальний
ни́нішнійчол., кличний
ни́нішнімчол., місцевий
ни́нішньомучол., місцевий
ни́нішнійчол., називний
ни́нішнімчол., орудний
ни́нішньогочол., родовий
ни́нішньогочол., знахідний
ни́нішнійчол., знахідний
ни́нішньомусер., давальний
ни́нішнєсер., кличний
ни́нішнімсер., місцевий
ни́нішньомусер., місцевий
ни́нішнєсер., називний
ни́нішнімсер., орудний
ни́нішньогосер., родовий
ни́нішнєсер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
сьогоднішнійсучаснийтеперішнійсьогочаснийновийновітнійсьогоденнийновочасниймодерний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…що їхні телефони знову прослуховують. Однак абсолютного повторення минулого бути не може: якщо колишня влада розправлялася з інакшими через суди, табори і так звану психіатрію, то нинішній тоталітаризм можна б назвати повзучим: він і справді підкрадається в темряві, користуючись цілком кримінальними методами. Одна справа — бути засудженим, хай і на закритому, неправ…
literary_fts · cbf65c13_c0015

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M44politics-government-vocabularycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M19narodni-baladycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

нинішній
current (existing or occurring at the moment)current, present, present-day (existing or happening now)today's, of today

Джерело: dmklinger