Лексикон · A-Я · Н
нині[ни́ні]
прислівник · [ˈnɪnʲi] · «now, at the moment»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНині, нініка, Інінечка)[ нінікалі «нині», Ж, Інйнечки, нинікаль Ж, ніночки Ж, нийнька,; ніньки, нбні О, ніньки Ме[ «тс», Ініний) «нинішній» Ж, нанішній,…
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ни́ні присл. 1》 У наш час, у сучасний період, тепер. 2》 Те саме, що сьогодні .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НИ́НІ, присл. 1 . У наш час, у сучасний період, тепер. – Во Іудеї не було .. того ніколи, Що нині узриться (Т. Шевченко). 2. Те саме, що сього́дні. Се ж нині був його перший адвокатський виступ у сьому місці (І. Франко); Нині молодиця закінчила роботу ще до смерку, але їй зовсім не хотілося йти додому (М. Стельмах).
Етимологія
Нині, нініка, Інінечка)[ нінікалі «нині», Ж, Інйнечки, нинікаль Ж, ніночки Ж, нийнька,; ніньки, нбні О, ніньки Ме[ «тс», Ініний) «нинішній» Ж, нанішній,…
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 88
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ни́ні |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
сьогодніниньки (розм.)зараз
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…иво боротися. Вони позбавили мене найвідважніших лицарів, і кожен новий рубака тішить моє серце. Служіть мені вірно, а я вже, як винагороду, розсуджу, хто з вас на що здатний. Від нині моє королівство нехай буде вам за батьківщину, однак ніколи не забувайте, що я сонце!
literary_fts · 8ab09c52_c0003
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
нині↔
today (on the current day)nowadays, at presentnowadays (at the present time)now (at the present time)
Джерело: dmklinger