Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

нишком

прислівник · «1. Тихо. Устав Чіпка тихо; налапав двері; нишком вийшов у сіни (Мирний, І, 1949, 333); — Мабуть-таки захворів наш синок, — нишком звернулася мати до батька. — І вночі не спав, і...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Тихо. Устав Чіпка тихо; налапав двері; нишком вийшов у сіни (Мирний, І, 1949, 333); — Мабуть-таки захворів наш синок, — нишком звернулася мати до батька. — І вночі не спав, і...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
нишком

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про блискавку · 1931
"Блискавка стала надто буденною",— виправдувався сам перед собою чоловік й почав, спочатку нишком, а тоді й відверто зраджувати її.
literary_fts · b8bb76e1_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

нишком
quietlyon the quiet, on the sly, furtively, secretly, surreptitiously

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)