Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

носитися

дієслово · «1. Те саме, що нести́ся 1, але з позначенням повторюваності, тривалості дії, що відбувається в різний час або в різних напрямках. Могутній "КВ" [танк] носився полем бою (Цюпа, Н...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Те саме, що нести́ся 1, але з позначенням повторюваності, тривалості дії, що відбувається в різний час або в різних напрямках. Могутній "КВ" [танк] носився полем бою (Цюпа, Н...

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: носи́тися / носи́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаношу́сь / ношу́сяно́симось / но́симося / но́симся
2 особано́сишсяно́ситесь / но́ситеся
3 особано́ситьсяно́сяться
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаноси́тимусь / носи́тимусяноси́тимемось / носи́тимемося / носи́тимемся
2 особаноси́тимешсяноси́тиметесь / носи́тиметеся
3 особаноси́тиметьсяноси́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
одягатися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

носитися / розноситися як (мов, ніби і т.ін.) дурень із ступою з ким--чим

Приділяти надмірну увагу тому, хто не вартий її. Безпальчиха аж розсердилась: носиться Наталя з своїм отцем Симоном як дурень із ступою (А. Головко); — Що ви з своїм Михайлом Васильовичем розносилися як дурень із ступою! — кричав він (Д. Ткач).

Фразеологічний словник

носитися як (мов, наче і т.ін.) курка з яйцем з чим

Виявляти надмірну турботу, приділяти надто багато уваги чомусь (перев. незначному). Моя баба носиться тижнів два з тою проскуркою як курка з яйцем (Г. Хоткевич); — Прости мені, Григорію. Це ж не злість, а мій біль вихлюпнувся наверх. Кому він тільки потрібний? Носишся з ним наче курка з яйцем (М. Стельмах).

Фразеологічний словник

носитися як (мов, ніби і т.ін.) з писанкою з ким--чим

Приділяти надмірну увагу комусь, чомусь. — І ти, хлопче, з тою Оленою носишся як з писанкою! (М. Томчаній).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
Ми пішли за порадою Гонкура, ми почали носитися з нашим "товаром" поміж Богу душу винними патріотами, які не розуміли — пощо люди творять літературу, і дивувалися, що находяться між нами розтрати! одиниці, які марнують гроші на видавання непотрібного краму.
literary_fts · 60359221_c0007

Джерело: literary_fts

Переклад

носитися
wear

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)