Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

носій[носі́й]

іменник · [noˈsʲii̯] · «робітник, що переносить багаж пасажирів на вокзалах, пристанях і т. ін.; носильник»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom нос(и́ти) + -ій.
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

носі́й - я , ч. 1》 Те саме, що носильник . || Той, хто взагалі несе що-небудь. 2》 перен. Той, хто наділений, володіє чим-небудь (талантом, ідеями і т. ін.). 3》 спец. Поширювач інфекції і т. ін. 4》 Про предмет, речовину, що має деяку властивість, містить щось у собі. 5》 спец. Матеріал або пристрій, на якому можуть бути занесені дані. Носі ї зар я ду (стр у му) — заряджені частинки (або квазічастинки), які обумовлюють проходження електричного струму через дану речовину. ** Маш и нний нос і й д а них — носій, призначений для багаторазового використання та міжмашинного обміну даними. Нос і й д а них — фізичне тіло або середовище, що використовується для запису і збереження інформації в системах автоматичної та автоматизованої обробки інформації. Пор о жній нос і й — носій даних, який містить лише службові дані, але не має даних користувача. Ч и стий нос і й — носій даних, на якому не записа…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НОСІ́Й, я́, ч. 1 . Те саме, що носи́льник. Надриваючись, Даша виволокла на перон два важких чемодани .. Але потрібної хвилини на пероні не було жодного носія (С. Журахович); Крім пасажирів, тут були проводжаючі .. Між ними з'являлись і зникали носії в білих фартухах (М. Трублаїні); // Той, хто взагалі несе що-небудь. Від залізних бочок, з котрих цівкою ллється паруюча рідина, раз у раз бігають з повними бідонами носії (М. Коцюбинський); Тричі змінялися негри-носії, а Настя не рухалася, лежала, як мертва (З. Тулуб). 2. перен. Той, хто наділений, володіє чим-небудь, є його виразником. Носій ідеї вселюдської любові й миру. 3. спец. Розповсюджувач інфекції і т. ін. Сірі пацюки і миші можуть бути носіями більш як двадцяти різних захворювань, небезпечних для життя людини (з наук.-попул. літ.). △ (1) Магні́тний носі́й – стрічки, пластини і т. ін. зі спеціальним покриттям для запису та відтворе…

Етимологія

From нос(и́ти) + -ій.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийносі́йносії́
Родовийносія́носії́в
Давальнийносіє́ві / носіюносія́м
Знахіднийносія́ / носі́йносії́в / носії́
Оруднийносіє́мносія́ми
Місцевийносіє́ві / носії́ / носіюносія́х
Кличнийносіюносії́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
носії́множина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
носильник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…лі діти, від усіх благ чужої колонізації: від алкоголю, люесу тощо. А оце догибають "останні з могикан", чи пак "останні з удеге", — навіть не маючи свого імені. Патріарх, жрець і носій традицій та національної гордості свого племені. Єдине, на що він ще спроможний, — це забитися в недосяжні хащі і там сконати з чужим іменем, як з тавром. Тут старий Сірко залишив…
literary_fts · 4400fcb5_c0220

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M11alternation-vowelscontent_backfillвідкрити →
B1 M48word-formation-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B2 M04dim-zhytlocontent_backfillвідкрити →
B2 M18b2-one-member-sentencescontent_backfillвідкрити →
B2 M48dative-advancedcontent_backfillвідкрити →
B2 M51advanced-case-semanticscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

носій
carrier (person or object that carries someone or something else)

Джерело: dmklinger