Лексикон · A-Я · Н
нічний
прикметник · «Прикм. до ніч. Нічні сумерки [сутінки] дрімали під темно-зеленими коронами смерек (Фр., VI, 1951, 11); По хатах, то там, то тут умирали сліпаки, огорталися нічною тишею двори (С...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom ніч f + -ни́й.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Прикм. до ніч. Нічні сумерки [сутінки] дрімали під темно-зеленими коронами смерек (Фр., VI, 1951, 11); По хатах, то там, то тут умирали сліпаки, огорталися нічною тишею двори (С...
Етимологія
From ніч f + -ни́й.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| нічній | жін., давальний |
| нічна | жін., кличний |
| нічній | жін., місцевий |
| нічна | жін., називний |
| нічною | жін., орудний |
| нічної | жін., родовий |
| нічну | жін., знахідний |
| нічному | чол., давальний |
| нічний | чол., кличний |
| нічнім | чол., місцевий |
| нічному | чол., місцевий |
| нічний | чол., називний |
| нічним | чол., орудний |
| нічного | чол., родовий |
| нічного | чол., знахідний |
| нічний | чол., знахідний |
| нічному | сер., давальний |
| нічне | сер., кличний |
| нічнім | сер., місцевий |
| нічному | сер., місцевий |
| нічне | сер., називний |
| нічним | сер., орудний |
| нічного | сер., родовий |
| нічне | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
нестягнена форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| нічная | жін., кличний |
| нічная | жін., називний |
| нічную | жін., знахідний |
| нічнеє | сер., кличний |
| нічнеє | сер., називний |
| нічнеє | сер., знахідний |
| нічнії | множина, кличний |
| нічнії | множина, називний |
| нічнії | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про те, як заєць збирав податки з капусти · 1931
На другий день, щойно розвіявся нічний морок, заєць прокинувся й, рвонувшися було до старого качана, аби якомога хутчій іти збирати податки з капусти, відчув, що його ноги ще важчі, ніж учора, бо ж поки натомлений заєць спав, качан капусти збігав у свою комірчину, узяв друге відро смоли й вилив зайцеві на ноги.
literary_fts · f5f33a70_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
нічний↔
nocturnal (primarily active during the night)(relational) night, nighttime (attributive)nocturnal (taking place at night)nightly
Джерело: dmklinger