Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

нічогенький[нічоге́нький]

прикметник · [nʲit͡ʃɔˈɦɛnʲkei̯] · «Цілком пристойний, непоганий, досить добрий. Вільчинський писав давно вже, він не з кращих письменників, хоч і у нього є нічогенькі речі, особливо гумористичні (Коцюб., III, 195...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
готовоПоходженняFrom нічо́гий + -е́нький, from нічо́го.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

нічоге́нький -а, -е, розм. Цілком пристойний, непоганий, досить добрий. || Красивий, симпатичний, привабливий (про людину). || Великий, значних розмірів.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НІЧОГЕ́НЬКИЙ, а, е, розм. 1 . Цілком пристойний, непоганий, досить добрий. Вільчинський писав давно вже, він не з кращих письменників, хоч і у нього є нічогенькі речі, особливо гумористичні (М. Коцюбинський). 2. Який подобається, викликає симпатію (про людину); приємний, симпатичний, привабливий. Поза службовими взаєминами Євецький – сама люб'язність та доброзичливість. Особливо це відчувають лікарки, медичні сестри та лаборантки – нічогенькі й не старші за тридцять років (Ю. Шовкопляс). 3. Який трохи перевищує звичайний розмір. – Нічогенька хмарка, – каже людина з йоржиком, – доки змалюєте, щоб бува не втопила... (Ю. Яновський); Калюжа була таки, нівроку, нічогенька (Ю. Смолич).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«нічогенький» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From нічо́гий + -е́нький, from нічо́го.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
нічоге́нькійжін., давальний
нічоге́нькажін., кличний
нічоге́нькійжін., місцевий
нічоге́нькажін., називний
нічоге́нькоюжін., орудний
нічоге́нькоїжін., родовий
нічоге́нькужін., знахідний
нічоге́нькомучол., давальний
нічоге́нькийчол., кличний
нічоге́нькімчол., місцевий
нічоге́нькомучол., місцевий
нічоге́нькийчол., називний
нічоге́нькимчол., орудний
нічоге́нькогочол., родовий
нічоге́нькогочол., знахідний
нічоге́нькийчол., знахідний
нічоге́нькомусер., давальний
нічоге́нькесер., кличний
нічоге́нькімсер., місцевий
нічоге́нькомусер., місцевий
нічоге́нькесер., називний
нічоге́нькимсер., орудний
нічоге́нькогосер., родовий
нічоге́нькесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який значно перевищує звичайний, властивий даним предметам розмір, обсяг
ВЕЛИ́КИЙякий значно перевищує звичайний, властивий даним предметам розмір, обсягЧИМА́ЛИ́ЙНЕМАЛИ́ЙПОБІ́ЛЬШЕНИЙВЕЛИЧЕ́ЗНИЙВЕЛЕТЕ́НСЬКИЙГІГА́НТСЬКИЙКОЛОСА́ЛЬНИЙГРАНДІО́ЗНИЙМОГУ́ТНІЙПОТУ́ЖНИЙВАЖКИ́ЙПРЕВЕЛИ́КИЙВЕЛИЧЕ́ННИЙЗДОРО́ВИЙЗДОРОВЕ́ЗНИЙЗДОРОВЕ́ННИЙЗДОРОВЕ́ЦЬКИЙПОРЯ́ДНИЙОТАКИ́ЙОТАКЕ́ННИЙКАПІТА́ЛЬНИЙМОНУМЕНТА́ЛЬНИЙМАСИ́ВНИЙякий має значну масуГРОМІЗДКИ́Йякий займає багато місця — про предметОБ'Є́МНИЙОБ'Є́МИСТИЙзначний, об'ємом — про твір, дерево тощоРО́СЛИЙРОСЛА́ВИЙДОРІ́ДНИЙДОБІ́РНИЙЯ́ДЕ́РНИЙБУ́ЙНИЙпро фрукти, овочі, зерноВЕЛИЧЕ́НЬКИЙЧИМАЛЕ́НЬКИЙ
досить добрий, хороший, гарний
НЕПОГА́НИЙдосить добрий, хороший, гарнийНІВРО́КУНІЧО́ГОНЕЗГІ́РШИЙНЕЗЛИ́ЙПРИСТО́ЙНИЙПОРЯ́ДНИЙПІДХОДЯ́ЩИЙ
до́брийзадові́льний
про людину, її обличчя, поведінку тощо — який подобається, викликає симпатію
ПРИЄМНИЙпро людину, її обличчя, поведінку тощо — який подобається, викликає симпатіюМИ́ЛИЙСЛА́ВНИЙХОРО́ШИЙМИЛОВИ́ДИЙМИЛОВИ́ДНИЙСИМПАТИ́ЧНИЙМИЛОЛИ́ЦИЙ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Плужник Є. · Євген Плужник. Недуга · 1898
Ні, тільки цей телепень Куниця здатний на таке! Та й він, ніде правди діти, дурень нічогенький! Дуже треба було йому пертись сюди! Чи ти ба — меломан який! Як же — гастролі славнозвісної Ірини Едуардівни Завадської, щоб вона їм збезголосіла!" зі І він почав гостро й суворо докоряти Куниці, що не знать звідки раптом вирнув коло ніші, червоний і зніяковілий.
literary_fts · bffad8c6_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

нічогенький
not too bad, quite decentquite nice, quite likabledecent-sized, quite (a) big

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)