обабіч[оба́біч]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
оба́біч 1》 присл. З обох боків; на обидва боки. 2》 у знач. прийм. з род. в. Уживається для вказування на розташування, переміщення і т. ін. кого-, чого-небудь по обидва боки об'єкта. || рідко . Уживається для вказування на розташування кого-, чого-небудь убік від об'єкта; поряд, збоку.
ОБА́БІЧ. 1. присл. З обох боків; на обидва боки. Корж припав до кульбаки і гикнув. І ще швидше полетіла обабіч земля (З. Тулуб); Руками намацуємо стежку і по два лягаємо обабіч (І. Багмут); Голда вийшла на вулицю. Обабіч з зеленого шумовиння садків виглядали будинки (Д. Ткач). 2. у знач. прийм., з род. в. Уживається при вказуванні на розташування, переміщення і т. ін. кого-, чого-небудь по обидва боки об'єкта. Обабіч Прута туляться одне до одного тісні села покутські (П. Козланюк); Обабіч шляху вставали височезні пожежі (Ю. Яновський); Як не роздивлялася [Олена] обабіч себе, таки пройшла мимо Ореста Білинського (Ірина Вільде); // рідко. Уживається при вказуванні на розташування кого-, чого-небудь з бокової сторони об'єкта; поряд, збоку. Шура стала обабіч стежки, пропускаючи своїх санітарів (О. Гончар); Курінь його [перевізника] великий обабіч парома, як піраміда фараонська, здіймається…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оба́біч |
Літературні засвідчення
…сті, ні за його межами, де простягався неосяжний пустир з подекуди карликуватим пасльоном, не росло не тільки звичайнісінької сосни, дуба, оливи чи граба, а й миршавого куща. Лише обабіч розлогого полігону, на якому по черзі працювали всі мешканці міста, за винятком немовлят, хоч рибалка ніяк не міг збагнути, що вони там роблять, росли іржаві латочки хирлявої трав…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger