Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обговорювати[обгово́рювати]

дієслово · [ɔbɦɔˈwɔrʲʊʋɐte] · «to discuss»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom the обгово́р- stem of обговори́ти pf + -ювати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія10 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

обгово́рювати -юю, -юєш, недок. , обговор и ти, -вор ю , -в о риш, док. , перех. 1》 Обмінюватися поглядами, міркуваннями, враженнями і т. ін. з ким-небудь, детально аналізуючи, розглядаючи щось. || Висловлюватися по черзі про кого-, що-небудь, даючи певну оцінку; оцінювати. 2》 розм. Безпідставно осуджувати, звинувачувати кого-небудь у чомусь; оговорювати; обмовляти.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОБГОВО́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБГОВОРИ́ТИ, ворю́, во́риш, док. 1. що. Обмінюватися поглядами, міркуваннями, враженнями і т. ін. з ким-небудь, детально аналізуючи, розглядаючи щось. Він обговорював з нею докладно, що нову діжку треба вимочить добре, щоб огірки не пахли (М. Коцюбинський); Коли повернувся Ляський, ми обговорювали, як він заховає записку на випадок, коли б його обшукали при виході (Олесь Досвітній); Обговорили справу докладно, і цар згодився на Каркайлову раду (І. Франко); Представники 26 країн обговорювали на з'їзді найважливіші питання історії і культури слов'янських народів (з наук.-попул. літ.); // Висловлюватися по черзі про кого-, що-небудь, даючи певну оцінку. Виборці по-діловому обговорювали кожну названу кандидатуру (з газ.); Виробнича нарада відбувалася в кабінеті Лобанова .. Обговорювали зроблене та намічали план дальшої відбудови шахти (Д. Ткач). 2. кого, розм…

Етимологія

From the обгово́р- stem of обговори́ти pf + -ювати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
обгово́рюватимеммайбутній, множина, 1 ос.
обгово́рюватимемомайбутній, множина, 1 ос.
обгово́рюватиметемайбутній, множина, 2 ос.
обгово́рюватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
обгово́рюватимумайбутній, однина, 1 ос.
обгово́рюватимешмайбутній, однина, 2 ос.
обгово́рюватимемайбутній, однина, 3 ос.
обгово́рювано
обгово́рюймонаказовий, множина, 1 ос.
обгово́рюйтенаказовий, множина, 2 ос.
обгово́рюйнаказовий, однина, 2 ос.
обгово́рюватиінфінітив
обгово́рюваламинулий, жін.
обгово́рювавминулий, чол.
обгово́рюваломинулий, сер.
обгово́рювалиминулий, множина
обгово́рюємотеперішній, множина, 1 ос.
обгово́рюємтеперішній, множина, 1 ос.
обгово́рюєтетеперішній, множина, 2 ос.
обгово́рюютьтеперішній, множина, 3 ос.
обгово́рюютеперішній, однина, 1 ос.
обгово́рюєштеперішній, однина, 2 ос.
обгово́рюєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
обговорюватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
обмірковуватидебатуватианалізуватирадитисяжуватиобмислюватиобраховувати (рідше)обмовляти (заст.)обсмоктувати (розм.)обговорити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Твоя зоря · 1918
— Хоча б тим, що у відсутність Кирила Петровича дозволяєш собі обговорювати його слова і вчинки. Намагаєшся позаочі його принизити. А це нечесно. Отака! Тож і зрозуміло, чому Заболотна-сан так лине до цієї дівчинки, підтримує з нею дружбу, навіть хай це б…
literary_fts · ac9224b2_c0178

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M07foundations-practiceвивчаєтьсявідкрити →
B1 M04aspect-past-tenseвивчаєтьсявідкрити →
B1 M08aspect-in-negationвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

обговорювати
discuss (to converse or debate concerning a particular topic)(transitive) to discuss, to debate, to talk over

Джерело: dmklinger