Лексикон · A-Я · О
обдумати[обду́мати]
дієслово · [obˈdumɐte] · «to think over»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom об- + ду́мати.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
обду́мати див. обдумувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОБДУ́МАТИ див. обду́мувати .
Етимологія
From об- + ду́мати.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обду́маємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| обду́маєм | майбутній, множина, 1 ос. |
| обду́маєте | майбутній, множина, 2 ос. |
| обду́мають | майбутній, множина, 3 ос. |
| обду́маю | майбутній, однина, 1 ос. |
| обду́маєш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обду́має | майбутній, однина, 3 ос. |
| обду́мано | |
| обду́маймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обду́майте | наказовий, множина, 2 ос. |
| обду́май | наказовий, однина, 2 ос. |
| обду́мати | інфінітив |
| обду́мала | минулий, жін. |
| обду́мав | минулий, чол. |
| обду́мало | минулий, сер. |
| обду́мали | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обдумать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
обдумувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Генерал · 1906
…илюється) — Думали, що ви вже неживий, думали везти вас додому хоронити з боєм. ДАНИЛО дивиться пристально на Сашка... САШКО зніяковівши: — Піду шукати... ДАНИЛО: — Стривай. Треба обдумати все... (з-під лоба дивиться на Сашка). САШКО: — Я піду... Та де ж та сестра?.. У Вас он кров... Ей, сестра!! (Мовчанка). Втекла теж. От... (Дивиться якусь мить на спантеличеного Д…
literary_fts · 92bb2d2f_c0051
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
обдумати↔
think over (ponder or reflect)(transitive) to think over, to ponder, to consider, to cogitate, to reflect, to deliberate (on/upon/over)
Джерело: dmklinger