Лексикон · A-Я · О
обдурити[обдури́ти]
дієслово · [ɔbdʊˈrɪte] · «to trick; to deceive; perfective»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom об- + дури́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
обдури́ти див. обдурювати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОБДУРИ́ТИ див. обду́рювати .
Етимологія
From об- + дури́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обду́римо | майбутній, множина, 1 ос. |
| обду́рим | майбутній, множина, 1 ос. |
| обду́рите | майбутній, множина, 2 ос. |
| обду́рять | майбутній, множина, 3 ос. |
| обдурю́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| обду́риш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обду́рить | майбутній, однина, 3 ос. |
| обду́рено | |
| обдурі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| обдурі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обдурі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| обдури́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| обдури́ти | інфінітив |
| обдури́ла | минулий, жін. |
| обдури́в | минулий, чол. |
| обдури́ло | минулий, сер. |
| обдури́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обду́рить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
обдурювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…в таборі, де майже ніде двері не замикаються, нема ж ні в кого скарбів), за ними напевно сховався її Андрійко з Галинкою. Вона, П'ятачиха, давно підозрівала подібну срамоту, її не обдурити, проте вона зараз усе поставить на свої місця!
literary_fts · e4b5541c_c0081
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
обдурити↔
beguile (to deceive or delude (using guile))(transitive) to deceive, to fool, to dupe, to hoodwink, to bamboozle, to take in
Джерело: dmklinger