обдурювати[обду́рювати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
обду́рювати -юю, -юєш, недок. , обдур и ти, -дур ю , -д у риш, док. , перех. і без додатка . 1》 Вводити кого-небудь в оману діями або словами, звичайно для власної вигоди, користі; обманювати, дурити. || Казати неправду; брехати. || рідко . Не виконувати обіцянки, ламати слово. || перен. Не виправдувати чиїх-небудь сподівань. 2》 Діяти нечесно, вдаючись до обману, шахрайства щодо кого-небудь; ошукувати. || Хитрощами, винахідливістю, кмітливістю і т. ін. брати верх над ким-небудь, перемагати когось. 3》 Порушувати подружню вірність; зраджувати. 4》 Обманом, нещирими обіцянками домагатися інтимних стосунків із дівчиною, жінкою; зводити, спокушати.
ОБДУ́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБДУРИ́ТИ, дурю́, ду́риш, док., кого, що і без прям. дод. 1 . Вводити кого-небудь в оману діями або словами, звичайно для власної вигоди, користі; дурити. Жебрак цей тільки удавав із себе німого, аби людей обдурювати (Грицько Григоренко); [Микита:] Обдурив клятий ворожбит! Тільки гроші в мене видурив (М. Кропивницький); Одразу забулася жінка, яка їх так спритно обдурила (М. Руденко); // Говорити неправду; брехати. [Антон:] Нащо ж ви мене обдурюєте? Бачите, як я перед вами викладаю всю свою душу (М. Кропивницький); [Галина:] Я не звикла, щоб мене обдурювали. Де цінності? (В. Собко); [Герасим:] Щоб я Марусі не повірив? Усі збрешуть, усі обдурять, а вона – ні. Праведна душа (Панас Мирний); // перен. Не виправдувати чиїх-небудь сподівань; підводити. Урожай того року не густий вдався, всіх обдурив: з копи ледве-ледве по три мірки вибивали (Панас Мирний); Старий…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обду́рюватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| обду́рюватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| обду́рюватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| обду́рюватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| обду́рюватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| обду́рюватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обду́рюватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| обду́рювано | |
| обду́рюймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обду́рюйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| обду́рюй | наказовий, однина, 2 ос. |
| обду́рювати | інфінітив |
| обду́рювала | минулий, жін. |
| обду́рював | минулий, чол. |
| обду́рювало | минулий, сер. |
| обду́рювали | минулий, множина |
| обду́рюємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| обду́рюєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| обду́рюєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| обду́рюють | теперішній, множина, 3 ос. |
| обду́рюю | теперішній, однина, 1 ос. |
| обду́рюєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| обду́рює | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обдурювать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…Полечу! Тихий. О, бач! Шерстюк. Скільки ти біди наробиш! Скільки переплутаєш державного плану! Розведеш бюрократизм, підлабузництво, крутійство. Переведеш худобу, реманент. Почнеш обдурювати вищестоящі установи. Да почнуть люди під твоїм керівництвом нудитися, та бідніти, та опустяться в них руки. Тихий. Ти глянь навколо. Де тільки погано в колгоспі, де бідність, непо…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger