Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обережно[обере́жно]

прислівник · [ɔbeˈrɛʒnɔ] · «carefully, watch out»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняAdverbial form of обере́жний.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

обере́жно Присл. до обережний .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОБЕРЕ́ЖНО. Присл. до обере́жний. Підходили [селяни] обережно, приглядаючись і прислухаючись – чи немає часом якоїсь пастки (А. Головко); Всі входили в хату обережно, сиділи поважно – ніхто не всміхнеться; розмова тиха (Марко Вовчок); Узяв [Арсен] до рук скрипку й обережно заграв (Л. Дмитерко); Маланка .. розгортає стебло і збирає червоні зерна так обережно, ніжно, любовно, наче немовлятко виймає з купелі (М. Коцюбинський); – Ти поговори з Лідою Шепель. Обережно, тактовно, ти знаєш – як (О. Донченко); Він обережно відповідав на мої запитання (С. Журахович).

Етимологія

Adverbial form of обере́жний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
обере́жно

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про яян · 1931
…мося далі. — Я не пристосований до іншого світу, і час, відпущений мені вищими силами, добігає кінця. — Я хочу, аби ти бодай перед смертю дихнув свіжим повітрям, — мовив пастушок, обережно садовлячи собі старого на плечі й простуючи до найближчої брами. Перед брамою він низько вклонився й промовив: — Вельмишановна брамо, чи була б ти така ласкава й випустила нас на…
literary_fts · bdfeeba9_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M27aspect-in-imperativesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

обережно
gently (in a gentle manner)carefully, cautiouslycarefully (in a careful manner)gingerly (in a cautious and delicate manner)take care (be cautious, careful)

Джерело: dmklinger