Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

обида

іменник · «Те саме, що обра́за. Він бачив її завжди тиху, спокійну, добру і вгадував, що причиною того була обида (Н.-Лев., І, 1956, 369); Спогади — про останні вечори з нею біля перелазу ...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що обра́за. Він бачив її завжди тиху, спокійну, добру і вгадував, що причиною того була обида (Н.-Лев., І, 1956, 369); Спогади — про останні вечори з нею біля перелазу ...

Морфологія

іменник · 14 маркованих форм · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
обидіжін., давальний
обидожін., кличний
обидіжін., місцевий
обидажін., називний
обидоюжін., орудний
обидижін., родовий
обидужін., знахідний
обидаммножина, давальний
обидимножина, кличний
обидахмножина, місцевий
обидимножина, називний
обидамимножина, орудний
обидмножина, родовий
обидимножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
образа
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Тарасик · 1877
Дідові Семигласові стає тривожно — як би обида за поругану батьківську честь не взяла верх і Тарасові не влетіло би зверх норми.
literary_fts · 8a6de40c_c0095

Джерело: literary_fts

Переклад

обида
insultinsultsoffenceoffencesoffenseoffenses

Джерело: Горох (переклад)