обирати[обира́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
обира́ти - а ю, - а єш, недок. , обр а ти, обер у , обер е ш, док. , перех. 1》 Вирізняти, відбирати за якою-небудь ознакою. || Надавати перевагу комусь, чомусь перед ким-, чим-небудь іншим. 2》 ким , на ( в , за ) кого , до чого , в що , з інфін. і без додатка . Призначати, відділяти голосуванням для виконання яких-небудь обов'язків. 3》 рідко . Те саме, що оббирати 1-3).
ОБИРА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОБРА́ТИ, оберу́, обере́ш, док., кого, що. 1 . Виділяти, відбирати за якою-небудь ознакою. Серед командирів батальйонів уже давно виробився зухвалий гвардійський звичай – заздалегідь обирати пункти, ще зайняті ворогом, під свої майбутні КП (О. Гончар); Його обрали за об'єкт розваги, як приблудне собаченя, кішку або підбитого птаха (Ю. Яновський); Вони обрали місце, щоб сидіти проти сонця (О. Гуреїв); // Надавати перевагу комусь, чомусь перед ким-, чим-небудь іншим. – Оце і твоя пора прийшла, доню! Гляди ж, се на весь вік, Катре! Гляди, кого обираєш (Марко Вовчок); Окрилене серце! Не тільки пілоту Потрібне воно у дзвінкій висоті, – Ні, всім, щоб хорошу робити роботу, Важкі обирати у світі путі (В. Бичко). 2. ким, на (в, за) кого, до чого, в що, з інфін. і без дод. Призначати, виділяти голосуванням для виконання яких-небудь обов'язків. Громада обрала головою од…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обира́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| обира́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| обира́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| обира́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| обира́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| обира́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обира́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| оби́рано | |
| обира́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обира́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| обира́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| обира́ти | інфінітив |
| обира́ла | минулий, жін. |
| обира́в | минулий, чол. |
| обира́ло | минулий, сер. |
| обира́ли | минулий, множина |
| обира́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| обира́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| обира́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| обира́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| обира́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| обира́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| обира́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обирать | інфінітив |
| обира | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
обрати / обирати (свою) стежку (стеж ину, дорогу і т. ін. ) яку, чого і без додатка
Визначити, вирішити, чим займатися, як жити. Так і здавалося, що доки він справді обере свою стежку життя, черкаські події наздоженуть його, в дорозі застануть (Іван Ле); Може, надаремне відсахнувся тоді брата.., може, брат вірнішу дорогу обрав? Як далеко розійшлися відтоді їхні дороги (О. Гончар)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…егоричним. Знаю лише, що справа знову фатальним чином полягає в одному й тому ж самому: відчуття форми або відсутність його. Дурнів і товстунів можна висміювати на площах, а можна обирати в парламент. Справа смаку.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger